stříhat
Kadeřník ji stříhá.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.
دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
přesvědčit
Často musí přesvědčit svou dceru, aby jedla.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
začít
Škola právě začíná pro děti.
شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.
odvézt
Matka odveze dceru domů.
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
zapsat
Musíte si zapsat heslo!
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
probudit se
Právě se probudil.
بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
zapomenout
Nechce zapomenout na minulost.
فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
obsahovat
Ryby, sýr a mléko obsahují hodně bílkovin.
دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.