מבקר
הבוס מבקר את העובד.
mbqr
hbvs mbqr at h’evbd.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
מעשיר
התבלינים מעשירים את המאכל שלנו.
m’eshyr
htblynym m’eshyrym at hmakl shlnv.
غنی کردن
ادویهها غذای ما را غنی میکنند.
להשקיע
במה כדאי להשקיע את הכסף שלנו?
lhshqy’e
bmh kday lhshqy’e at hksp shlnv?
سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
להתיישב
שכנים חדשים מתיישבים למעלה.
lhtyyshb
shknym hdshym mtyyshbym lm’elh.
ورود کردن
همسایههای جدید در طبقه بالا ورود میکنند.
שותה
היא שותה תה.
shvth
hya shvth th.
نوشیدن
او چای مینوشد.
להסתכל
כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.
lhstkl
kvlm mstklym ’el htlpvnym shlhm.
نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
לא יכולה להחליט
היא לא יכולה להחליט אילו נעליים ללבוש.
la ykvlh lhhlyt
hya la ykvlh lhhlyt aylv n’elyym llbvsh.
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
לשלוח
שלחתי לך הודעה.
lshlvh
shlhty lk hvd’eh.
فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
השאיר בלתי נגע
הטבע הושאר בלתי נגע.
hshayr blty ng’e
htb’e hvshar blty ng’e.
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
להכיר
כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.
lhkyr
klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.
شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
לחקור
האנשים רוצים לחקור את מאדים.
lhqvr
hanshym rvtsym lhqvr at madym.
کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
להציב בצד
אני רוצה להציב בצד כסף לאחר מכן כל חודש.
lhtsyb btsd
any rvtsh lhtsyb btsd ksp lahr mkn kl hvdsh.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.