لغت

खोटं बोलणे

त्याने सगळ्यांना खोटं बोललं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tyānē sagaḷyānnā khōṭaṁ bōlalaṁ.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

चुंबन घेणे

तो बाळाला चुंबन देतो.

Cumbana ghēṇē

tō bāḷālā cumbana dētō.

بوسیدن

او نوزاد را می‌بوسد.

घरी जाणे

तो कामानंतर घरी जातो.

Gharī jāṇē

tō kāmānantara gharī jātō.

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

समृद्ध करणे

मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.

Samr̥d‘dha karaṇē

masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.

غنی کردن

ادویه‌ها غذای ما را غنی می‌کنند.

प्रकाशित करणे

प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

Prakāśita karaṇē

prakāśakānē anēka pustakē prakāśita kēlī āhēta.

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

तयार करणे

पृथ्वीला कोणी तयार केलं?

Tayāra karaṇē

pr̥thvīlā kōṇī tayāra kēlaṁ?

ساختن

چه کسی زمین را ساخته است؟

काम करणे

मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.

Kāma karaṇē

mōṭārasāyakala tuṭalī āhē; tī ātā kāma karata nāhī.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

अनुभवणे

आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.

Anubhavaṇē

ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

लग्न करणे

किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

Lagna karaṇē

kiśōrānnā lagna karaṇyācī paravānagī nāhī.

ازدواج کردن

کودکان اجازه ازدواج ندارند.

अंदर जाणे

ती समुद्रात अंदर जाते.

Andara jāṇē

tī samudrāta andara jātē.

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

लक्ष देणे

रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

समाप्त होणे

मार्ग इथे समाप्त होते.

Samāpta hōṇē

mārga ithē samāpta hōtē.

پایان یافتن

مسیر اینجا پایان می‌یابد.