Разговорник

ad Унэшъо шъуашэр 1   »   sr Императив 1

89 [тIокIиплIырэ бгъурэ]

Унэшъо шъуашэр 1

Унэшъо шъуашэр 1

89 [осамдесет и девет]

89 [osamdeset i devet]

Императив 1

Imperativ 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ сербский Играть в более
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын! Ти-си ле--/--е-- –--е----и -а-о ------л-ња! Т_ с_ л__ / л___ – н_ б___ т___ л__ / л____ Т- с- л-њ / л-њ- – н- б-д- т-к- л-њ / л-њ-! ------------------------------------------- Ти си лењ / лења – не буди тако лењ / лења! 0
Ti--- ---- - --n---– ne b-----a-o ---- - lenja! T_ s_ l___ / l____ – n_ b___ t___ l___ / l_____ T- s- l-n- / l-n-a – n- b-d- t-k- l-n- / l-n-a- ----------------------------------------------- Ti si lenj / lenja – ne budi tako lenj / lenja!
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый! Т--с-а-аш -а---д--- – -- -па-а----ко-дуг-! Т_ с_____ т___ д___ – н_ с_____ т___ д____ Т- с-а-а- т-к- д-г- – н- с-а-а- т-к- д-г-! ------------------------------------------ Ти спаваш тако дуго – не спавај тако дуго! 0
T- sp-va- ------ugo-– n- spav-j t-k----g-! T_ s_____ t___ d___ – n_ s_____ t___ d____ T- s-a-a- t-k- d-g- – n- s-a-a- t-k- d-g-! ------------------------------------------ Ti spavaš tako dugo – ne spavaj tako dugo!
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь! Т- -о-а-иш-тако -ас---–-не-д-л-з- та-о-к-с--! Т_ д______ т___ к____ – н_ д_____ т___ к_____ Т- д-л-з-ш т-к- к-с-о – н- д-л-з- т-к- к-с-о- --------------------------------------------- Ти долазиш тако касно – не долази тако касно! 0
T- --l-zi--t-----a--o---n- d-l--i -a-o---sno! T_ d______ t___ k____ – n_ d_____ t___ k_____ T- d-l-z-š t-k- k-s-o – n- d-l-z- t-k- k-s-o- --------------------------------------------- Ti dolaziš tako kasno – ne dolazi tako kasno!
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх! Ти -- смејеш --ко гл---- – н- с-е- се -ак- гла--о! Т_ с_ с_____ т___ г_____ – н_ с___ с_ т___ г______ Т- с- с-е-е- т-к- г-а-н- – н- с-е- с- т-к- г-а-н-! -------------------------------------------------- Ти се смејеш тако гласно – не смеј се тако гласно! 0
T- se--m--eš-t-------s-o --n-----j----t--o g--sno! T_ s_ s_____ t___ g_____ – n_ s___ s_ t___ g______ T- s- s-e-e- t-k- g-a-n- – n- s-e- s- t-k- g-a-n-! -------------------------------------------------- Ti se smeješ tako glasno – ne smej se tako glasno!
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI! Ти-г-вори- ---- --хо – -е---во------о-ти-о! Т_ г______ т___ т___ – н_ г_____ т___ т____ Т- г-в-р-ш т-к- т-х- – н- г-в-р- т-к- т-х-! ------------------------------------------- Ти говориш тако тихо – не говори тако тихо! 0
T--go--r-----ko ti-- - n- go-o-- tako -i-o! T_ g______ t___ t___ – n_ g_____ t___ t____ T- g-v-r-š t-k- t-h- – n- g-v-r- t-k- t-h-! ------------------------------------------- Ti govoriš tako tiho – ne govori tako tiho!
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу! Т- ----ш преви-е - -е-п-ј--ак--п-н-! Т_ п____ п______ – н_ п__ т___ п____ Т- п-ј-ш п-е-и-е – н- п-ј т-к- п-н-! ------------------------------------ Ти пијеш превише – не пиј тако пуно! 0
T- ---e----ev-š- ------ij tako--u-o! T_ p____ p______ – n_ p__ t___ p____ T- p-j-š p-e-i-e – n- p-j t-k- p-n-! ------------------------------------ Ti piješ previše – ne pij tako puno!
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу! Ти -уши----е-и---– -- пу-- т--о--у--! Т_ п____ п______ – н_ п___ т___ п____ Т- п-ш-ш п-е-и-е – н- п-ш- т-к- п-н-! ------------------------------------- Ти пушиш превише – не пуши тако пуно! 0
T- ----š prev-še --ne puš---a---p--o! T_ p____ p______ – n_ p___ t___ p____ T- p-š-š p-e-i-e – n- p-š- t-k- p-n-! ------------------------------------- Ti pušiš previše – ne puši tako puno!
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ! Т- радиш п-но - н- ---и -ол--о-пу-о! Т_ р____ п___ – н_ р___ т_____ п____ Т- р-д-ш п-н- – н- р-д- т-л-к- п-н-! ------------------------------------ Ти радиш пуно – не ради толико пуно! 0
Ti --d----u-- – n--rad--tolik- pu-o! T_ r____ p___ – n_ r___ t_____ p____ T- r-d-š p-n- – n- r-d- t-l-k- p-n-! ------------------------------------ Ti radiš puno – ne radi toliko puno!
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ! Т- --з---т-ко-брз--- -е воз- --к- -рзо! Т_ в____ т___ б___ – н_ в___ т___ б____ Т- в-з-ш т-к- б-з- – н- в-з- т-к- б-з-! --------------------------------------- Ти возиш тако брзо – не вози тако брзо! 0
T- v---- ta---b-zo-- -- -ozi-t--- b--o! T_ v____ t___ b___ – n_ v___ t___ b____ T- v-z-š t-k- b-z- – n- v-z- t-k- b-z-! --------------------------------------- Ti voziš tako brzo – ne vozi tako brzo!
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж! Уст--и----г-с--дин---ил-р! У________ г________ М_____ У-т-н-т-, г-с-о-и-е М-л-р- -------------------------- Устаните, господине Милер! 0
U---nite--g----d--- M----! U________ g________ M_____ U-t-n-t-, g-s-o-i-e M-l-r- -------------------------- Ustanite, gospodine Miler!
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс! Се-ите- г-----ине---л-р! С______ г________ М_____ С-д-т-, г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------ Седите, господине Милер! 0
Se-ite, go--od-ne -----! S______ g________ M_____ S-d-t-, g-s-o-i-e M-l-r- ------------------------ Sedite, gospodine Miler!
Зиусхьанэу Мюллер, щыс! Ос----т- се--т-- --с--дине М-лер! О_______ с______ г________ М_____ О-т-н-т- с-д-т-, г-с-о-и-е М-л-р- --------------------------------- Останите седeти, господине Милер! 0
O-tani---se--ti,-go-po-i-- -i---! O_______ s______ g________ M_____ O-t-n-t- s-d-t-, g-s-o-i-e M-l-r- --------------------------------- Ostanite sedeti, gospodine Miler!
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф! С-р--т- с-! С______ с__ С-р-и-е с-! ----------- Стрпите се! 0
S-r-it- --! S______ s__ S-r-i-e s-! ----------- Strpite se!
Шъумыгузажъу! Не-ж--ит-! Н_ ж______ Н- ж-р-т-! ---------- Не журите! 0
Ne----ite! N_ ž______ N- ž-r-t-! ---------- Ne žurite!
ТIэкIу зышъуIаж! С--е--јте је-ан -омен-т! С________ ј____ м_______ С-ч-к-ј-е ј-д-н м-м-н-т- ------------------------ Сачекајте један моменат! 0
S--e-a--- --d-- mome--t! S________ j____ m_______ S-č-k-j-e j-d-n m-m-n-t- ------------------------ Sačekajte jedan momenat!
Шъузыфэсакъыжь! Буди-е-----и-и! Б_____ п_______ Б-д-т- п-ж-и-и- --------------- Будите пажљиви! 0
Budi-e pa--j--i! B_____ p________ B-d-t- p-ž-j-v-! ---------------- Budite pažljivi!
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь! Б--и-- --ч--! Б_____ т_____ Б-д-т- т-ч-и- ------------- Будите тачни! 0
B----e t-č-i! B_____ t_____ B-d-t- t-č-i- ------------- Budite tačni!
Зышъумыгъэдел! Н--бу--т---луп-! Н_ б_____ г_____ Н- б-д-т- г-у-и- ---------------- Не будите глупи! 0
Ne -udite -l---! N_ b_____ g_____ N- b-d-t- g-u-i- ---------------- Ne budite glupi!

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + сербский (1-100) MP3 сербский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -