| Сыд фэдиз ипшъугъэр? |
Кол--о -----оп-ли?
К_____ с__ п______
К-л-к- с-е п-п-л-?
------------------
Колико сте попили?
0
K--iko--t- -o--l-?
K_____ s__ p______
K-l-k- s-e p-p-l-?
------------------
Koliko ste popili?
|
Сыд фэдиз ипшъугъэр?
Колико сте попили?
Koliko ste popili?
|
| Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ? |
К--и-о --- --дил-?
К_____ с__ р______
К-л-к- с-е р-д-л-?
------------------
Колико сте радили?
0
Kol-k--s-e------i?
K_____ s__ r______
K-l-k- s-e r-d-l-?
------------------
Koliko ste radili?
|
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ?
Колико сте радили?
Koliko ste radili?
|
| Сыд фэдиз птхыгъэр? |
К--и-- -----и----?
К_____ с__ п______
К-л-к- с-е п-с-л-?
------------------
Колико сте писали?
0
K-liko st--pisa-i?
K_____ s__ p______
K-l-k- s-e p-s-l-?
------------------
Koliko ste pisali?
|
Сыд фэдиз птхыгъэр?
Колико сте писали?
Koliko ste pisali?
|
| Сыдэущтэу учъыягъ? |
Како-ст----авал-?
К___ с__ с_______
К-к- с-е с-а-а-и-
-----------------
Како сте спавали?
0
Ka-- st- -p-v-li?
K___ s__ s_______
K-k- s-e s-a-a-i-
-----------------
Kako ste spavali?
|
Сыдэущтэу учъыягъ?
Како сте спавали?
Kako ste spavali?
|
| Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ? |
Како-ст--по-о-и-- и--ит?
К___ с__ п_______ и_____
К-к- с-е п-л-ж-л- и-п-т-
------------------------
Како сте положили испит?
0
K-k- st- ------li i-pit?
K___ s__ p_______ i_____
K-k- s-e p-l-ž-l- i-p-t-
------------------------
Kako ste položili ispit?
|
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ?
Како сте положили испит?
Kako ste položili ispit?
|
| Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ? |
Как---те ----ашл--пут?
К___ с__ п_______ п___
К-к- с-е п-о-а-л- п-т-
----------------------
Како сте пронашли пут?
0
Ka-o -t--pr---šli-pu-?
K___ s__ p_______ p___
K-k- s-e p-o-a-l- p-t-
----------------------
Kako ste pronašli put?
|
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ?
Како сте пронашли пут?
Kako ste pronašli put?
|
| Хэта узыдэгущыIагъэр? |
С-к------е-р-з-о-ар---?
С к___ с__ р___________
С к-м- с-е р-з-о-а-а-и-
-----------------------
С киме сте разговарали?
0
S----e s---raz-ova--li?
S k___ s__ r___________
S k-m- s-e r-z-o-a-a-i-
-----------------------
S kime ste razgovarali?
|
Хэта узыдэгущыIагъэр?
С киме сте разговарали?
S kime ste razgovarali?
|
| Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр? |
С -и-е -те дого-о---и--аст-на-?
С к___ с__ д_________ с________
С к-м- с-е д-г-в-р-л- с-с-а-а-?
-------------------------------
С киме сте договорили састанак?
0
S kim- -te d--ov-r--- sa--a--k?
S k___ s__ d_________ s________
S k-m- s-e d-g-v-r-l- s-s-a-a-?
-------------------------------
S kime ste dogovorili sastanak?
|
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр?
С киме сте договорили састанак?
S kime ste dogovorili sastanak?
|
| Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр? |
С-ким------славили-ро-ен-а-?
С к___ с__ с______ р________
С к-м- с-е с-а-и-и р-ђ-н-а-?
----------------------------
С киме сте славили рођендан?
0
S -im---------v--i-ro-endan?
S k___ s__ s______ r________
S k-m- s-e s-a-i-i r-đ-n-a-?
----------------------------
S kime ste slavili rođendan?
|
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр?
С киме сте славили рођендан?
S kime ste slavili rođendan?
|
| Тыдэ ущыIагъа? |
Гд- -те би-и?
Г__ с__ б____
Г-е с-е б-л-?
-------------
Где сте били?
0
Gde-----b-li?
G__ s__ b____
G-e s-e b-l-?
-------------
Gde ste bili?
|
Тыдэ ущыIагъа?
Где сте били?
Gde ste bili?
|
| Тыдэ ущыпсэущтыгъа? |
Где--те-ст-н--а--?
Г__ с__ с_________
Г-е с-е с-а-о-а-и-
------------------
Где сте становали?
0
G--------ta-o-a-i?
G__ s__ s_________
G-e s-e s-a-o-a-i-
------------------
Gde ste stanovali?
|
Тыдэ ущыпсэущтыгъа?
Где сте становали?
Gde ste stanovali?
|
| Тыдэ Iоф щыпшIагъа? |
Г----т- --д--и?
Г__ с__ р______
Г-е с-е р-д-л-?
---------------
Где сте радили?
0
G-- --e -a----?
G__ s__ r______
G-e s-e r-d-l-?
---------------
Gde ste radili?
|
Тыдэ Iоф щыпшIагъа?
Где сте радили?
Gde ste radili?
|
| Сыда игъоу фэплъэгъугъэр? |
Ш-- --е препо-----и?
Ш__ с__ п___________
Ш-а с-е п-е-о-у-и-и-
--------------------
Шта сте препоручили?
0
Št--s----rep--u-i-i?
Š__ s__ p___________
Š-a s-e p-e-o-u-i-i-
--------------------
Šta ste preporučili?
|
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр?
Шта сте препоручили?
Šta ste preporučili?
|
| Сыда пшхыгъэр? |
Ш-- ст- --л-?
Ш__ с__ ј____
Ш-а с-е ј-л-?
-------------
Шта сте јели?
0
Št- s-- --l-?
Š__ s__ j____
Š-a s-e j-l-?
-------------
Šta ste jeli?
|
Сыда пшхыгъэр?
Шта сте јели?
Šta ste jeli?
|
| Сыда къызэжъугъэшIагъэр? |
Шта--т- -а-н-л-?
Ш__ с__ с_______
Ш-а с-е с-з-а-и-
----------------
Шта сте сазнали?
0
Št- --e -aznali?
Š__ s__ s_______
Š-a s-e s-z-a-i-
----------------
Šta ste saznali?
|
Сыда къызэжъугъэшIагъэр?
Шта сте сазнали?
Šta ste saznali?
|
| Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ? |
К-ли---с-е-бр----о-и-и?
К_____ с__ б___ в______
К-л-к- с-е б-з- в-з-л-?
-----------------------
Колико сте брзо возили?
0
Kol-k- -t---rz--v-zi-i?
K_____ s__ b___ v______
K-l-k- s-e b-z- v-z-l-?
-----------------------
Koliko ste brzo vozili?
|
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ?
Колико сте брзо возили?
Koliko ste brzo vozili?
|
| Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ? |
Коли-о-с-е-д-г--ле---и?
К_____ с__ д___ л______
К-л-к- с-е д-г- л-т-л-?
-----------------------
Колико сте дуго летели?
0
K----o -te du-- --tel-?
K_____ s__ d___ l______
K-l-k- s-e d-g- l-t-l-?
-----------------------
Koliko ste dugo leteli?
|
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ?
Колико сте дуго летели?
Koliko ste dugo leteli?
|
| Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ? |
Кол--- с-е вис-----коч-ли?
К_____ с__ в_____ с_______
К-л-к- с-е в-с-к- с-о-и-и-
--------------------------
Колико сте високо скочили?
0
Ko-iko-ste --s-k- ---či--?
K_____ s__ v_____ s_______
K-l-k- s-e v-s-k- s-o-i-i-
--------------------------
Koliko ste visoko skočili?
|
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ?
Колико сте високо скочили?
Koliko ste visoko skočili?
|