| бзылъфыгъэ хэкIотагъ |
একজন------া-মহি-া
এ___ বৃ__ ম__
এ-জ- ব-দ-ধ- ম-ি-া
-----------------
একজন বৃদ্ধা মহিলা
0
ēk-jan-----d---ā m-h--ā
ē______ b______ m_____
ē-a-a-a b-̥-'-h- m-h-l-
-----------------------
ēkajana br̥d'dhā mahilā
|
бзылъфыгъэ хэкIотагъ
একজন বৃদ্ধা মহিলা
ēkajana br̥d'dhā mahilā
|
| бзылъфыгъэ пщэр |
এক-ন -ো---মহিলা
এ___ মো_ ম__
এ-জ- ম-ট- ম-ি-া
---------------
একজন মোটা মহিলা
0
ē-aj-na m-ṭā------ā
ē______ m___ m_____
ē-a-a-a m-ṭ- m-h-l-
-------------------
ēkajana mōṭā mahilā
|
бзылъфыгъэ пщэр
একজন মোটা মহিলা
ēkajana mōṭā mahilā
|
| бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI |
এক-- জ--্ঞ--ু -হ--া
এ___ জি___ ম__
এ-জ- জ-জ-ঞ-স- ম-ি-া
-------------------
একজন জিজ্ঞাসু মহিলা
0
ē-aj-na -i-ñ--u ma-i-ā
ē______ j______ m_____
ē-a-a-a j-j-ā-u m-h-l-
----------------------
ēkajana jijñāsu mahilā
|
бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI
একজন জিজ্ঞাসু মহিলা
ēkajana jijñāsu mahilā
|
| машинакI |
এক-- নত-- -া-়ী
এ__ ন__ গা_
এ-ট- ন-ু- গ-ড-ী
---------------
একটা নতুন গাড়ী
0
ēka-ā-natu-a----ī
ē____ n_____ g___
ē-a-ā n-t-n- g-ṛ-
-----------------
ēkaṭā natuna gāṛī
|
машинакI
একটা নতুন গাড়ী
ēkaṭā natuna gāṛī
|
| машинэ псынкI |
এ-টা------গ--র-গ-ড-ী
এ__ দ্_____ গা_
এ-ট- দ-র-ত-ত-র গ-ড-ী
--------------------
একটা দ্রুতগতির গাড়ী
0
ēk-ṭ- d-u-------a -āṛī
ē____ d__________ g___
ē-a-ā d-u-a-a-i-a g-ṛ-
----------------------
ēkaṭā drutagatira gāṛī
|
машинэ псынкI
একটা দ্রুতগতির গাড়ী
ēkaṭā drutagatira gāṛī
|
| машинэ гупсэф |
একটা আ-া-দ-য়- গ---ী
এ__ আ_____ গা_
এ-ট- আ-া-দ-য়- গ-ড-ী
-------------------
একটা আরামদায়ক গাড়ী
0
ē-a---ā--m--āẏ-----āṛī
ē____ ā__________ g___
ē-a-ā ā-ā-a-ā-a-a g-ṛ-
----------------------
ēkaṭā ārāmadāẏaka gāṛī
|
машинэ гупсэф
একটা আরামদায়ক গাড়ী
ēkaṭā ārāmadāẏaka gāṛī
|
| джэнэ шхъуантI |
একটা---- -ো--ক
এ__ নী_ পো__
এ-ট- ন-ল প-ষ-ক
--------------
একটা নীল পোষাক
0
ē---- nīla------a
ē____ n___ p_____
ē-a-ā n-l- p-ṣ-k-
-----------------
ēkaṭā nīla pōṣāka
|
джэнэ шхъуантI
একটা নীল পোষাক
ēkaṭā nīla pōṣāka
|
| джэнэ плъыжь |
এ-টা --ল প-ষাক
এ__ লা_ পো__
এ-ট- ল-ল প-ষ-ক
--------------
একটা লাল পোষাক
0
ēk-----āla---ṣā-a
ē____ l___ p_____
ē-a-ā l-l- p-ṣ-k-
-----------------
ēkaṭā lāla pōṣāka
|
джэнэ плъыжь
একটা লাল পোষাক
ēkaṭā lāla pōṣāka
|
| джэнэ уцышъу |
এক-া -----পো--ক
এ__ স__ পো__
এ-ট- স-ু- প-ষ-ক
---------------
একটা সবুজ পোষাক
0
ēk-ṭā---b-ja---ṣ--a
ē____ s_____ p_____
ē-a-ā s-b-j- p-ṣ-k-
-------------------
ēkaṭā sabuja pōṣāka
|
джэнэ уцышъу
একটা সবুজ পোষাক
ēkaṭā sabuja pōṣāka
|
| Iалъмэкъ шIуцI |
এ--া--া-ো ব্য-গ
এ__ কা_ ব্__
এ-ট- ক-ল- ব-য-গ
---------------
একটা কালো ব্যাগ
0
ēk-ṭā---lō-b-ā-a
ē____ k___ b____
ē-a-ā k-l- b-ā-a
----------------
ēkaṭā kālō byāga
|
Iалъмэкъ шIуцI
একটা কালো ব্যাগ
ēkaṭā kālō byāga
|
| Iалъмэкъ хьаплъ |
একটা ব-দামী ব---গ
এ__ বা__ ব্__
এ-ট- ব-দ-ম- ব-য-গ
-----------------
একটা বাদামী ব্যাগ
0
ē-aṭā---dāmī--y--a
ē____ b_____ b____
ē-a-ā b-d-m- b-ā-a
------------------
ēkaṭā bādāmī byāga
|
Iалъмэкъ хьаплъ
একটা বাদামী ব্যাগ
ēkaṭā bādāmī byāga
|
| Iалъмэкъ фыжь |
একটা---------াগ
এ__ সা_ ব্__
এ-ট- স-দ- ব-য-গ
---------------
একটা সাদা ব্যাগ
0
ē-aṭ--sādā by--a
ē____ s___ b____
ē-a-ā s-d- b-ā-a
----------------
ēkaṭā sādā byāga
|
Iалъмэкъ фыжь
একটা সাদা ব্যাগ
ēkaṭā sādā byāga
|
| цIыф гохьых |
ভাল ল-ক
ভা_ লো_
ভ-ল ল-ক
-------
ভাল লোক
0
b------ōka
b____ l___
b-ā-a l-k-
----------
bhāla lōka
|
цIыф гохьых
ভাল লোক
bhāla lōka
|
| цIыф шъхьэкIафэх |
ন----ল-ক
ন__ লো_
ন-্- ল-ক
--------
নম্র লোক
0
n--ra----a
n____ l___
n-m-a l-k-
----------
namra lōka
|
цIыф шъхьэкIафэх
নম্র লোক
namra lōka
|
| цIыф гъэшIэгъоных |
দারুন -োক
দা__ লো_
দ-র-ন ল-ক
---------
দারুন লোক
0
d--una---ka
d_____ l___
d-r-n- l-k-
-----------
dāruna lōka
|
цIыф гъэшIэгъоных
দারুন লোক
dāruna lōka
|
| кIэлэцIыкIу дэгъух |
স্নে---ল বা-্চ--া
স্____ বা___
স-ন-হ-ী- ব-চ-চ-র-
-----------------
স্নেহশীল বাচ্চারা
0
s-ēh----a -ā----ā
s________ b______
s-ē-a-ī-a b-c-ā-ā
-----------------
snēhaśīla bāccārā
|
кIэлэцIыкIу дэгъух
স্নেহশীল বাচ্চারা
snēhaśīla bāccārā
|
| кIэлэцIыкIу дысых |
দ-ষ-ট---া--চ--া
দু__ বা___
দ-ষ-ট- ব-চ-চ-র-
---------------
দুষ্টু বাচ্চারা
0
du--- -āc-ārā
d____ b______
d-ṣ-u b-c-ā-ā
-------------
duṣṭu bāccārā
|
кIэлэцIыкIу дысых
দুষ্টু বাচ্চারা
duṣṭu bāccārā
|
| кIэлэцIыкIу IорышIэх |
সভ---দ-র -াচ-চারা
স_____ বা___
স-্-ভ-্- ব-চ-চ-র-
-----------------
সভ্যভদ্র বাচ্চারা
0
s------h-dra ----ā-ā
s___________ b______
s-b-y-b-a-r- b-c-ā-ā
--------------------
sabhyabhadra bāccārā
|
кIэлэцIыкIу IорышIэх
সভ্যভদ্র বাচ্চারা
sabhyabhadra bāccārā
|