Разговорник

ad Пчыхьэм удэкIыныр   »   af Saans uitgaan

44 [тIокIитIурэ плIырэ]

Пчыхьэм удэкIыныр

Пчыхьэм удэкIыныр

44 [vier en veertig]

Saans uitgaan

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ африкаанс Играть в более
Мыщ дискотекэ щыIа? I--d--r-----isk- hi-r? I_ d___ ’_ d____ h____ I- d-a- ’- d-s-o h-e-? ---------------------- Is daar ’n disko hier? 0
Мыщ чэщклуб щыIа? I----ar-’n-----l-- h---? I_ d___ ’_ n______ h____ I- d-a- ’- n-g-l-b h-e-? ------------------------ Is daar ’n nagklub hier? 0
Мыщ бар щыIа? I- ------n --o----ier? I_ d___ ’_ k____ h____ I- d-a- ’- k-o-g h-e-? ---------------------- Is daar ’n kroeg hier? 0
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? W-t -p--l v-n--n- i------tea-er? W__ s____ v______ i_ d__ t______ W-t s-e-l v-n-a-d i- d-e t-a-e-? -------------------------------- Wat speel vanaand in die teater? 0
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? W-t-d-aai-v-na-n- -- d-e b--s--op? W__ d____ v______ i_ d__ b________ W-t d-a-i v-n-a-d i- d-e b-o-k-o-? ---------------------------------- Wat draai vanaand in die bioskoop? 0
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? Wat’- -an--nd-o- d-- -ele-isi--(-v-? W____ v______ o_ d__ t________ (____ W-t-s v-n-a-d o- d-e t-l-v-s-e (-v-? ------------------------------------ Wat’s vanaand op die televisie (tv)? 0
Билетхэр театрэм джыри щыIа? Is da-r nog ka--t-i-- --s-i---ar -ir di- te--e-? I_ d___ n__ k________ b_________ v__ d__ t______ I- d-a- n-g k-a-t-i-s b-s-i-b-a- v-r d-e t-a-e-? ------------------------------------------------ Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die teater? 0
Билетхэр кином джыри щыIа? Is-daar---g --a-tji-- ------baa- --r-d---bi----o-? I_ d___ n__ k________ b_________ v__ d__ b________ I- d-a- n-g k-a-t-i-s b-s-i-b-a- v-r d-e b-o-k-o-? -------------------------------------------------- Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die bioskoop? 0
Билетхэр футболым джыри щыIа? I- da-r-nog kaa--ji-- -es-i--aa- -ir d-e--o---r? I_ d___ n__ k________ b_________ v__ d__ s______ I- d-a- n-g k-a-t-i-s b-s-i-b-a- v-r d-e s-k-e-? ------------------------------------------------ Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die sokker? 0
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. Ek w-l --aa- h-e- a-te- -it. E_ w__ g____ h___ a____ s___ E- w-l g-a-g h-e- a-t-r s-t- ---------------------------- Ek wil graag heel agter sit. 0
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. E- -i--gra-g-----rs -- -i---id-----i-. E_ w__ g____ i_____ i_ d__ m_____ s___ E- w-l g-a-g i-w-r- i- d-e m-d-e- s-t- -------------------------------------- Ek wil graag iewers in die middel sit. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. E---il ----g --el-voor s-t. E_ w__ g____ h___ v___ s___ E- w-l g-a-g h-e- v-o- s-t- --------------------------- Ek wil graag heel voor sit. 0
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? K-n-u i--s--anb-v-e-? K__ u i___ a_________ K-n u i-t- a-n-e-e-l- --------------------- Kan u iets aanbeveel? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? W--ne-r----in d-- -ert--i-g? W______ b____ d__ v_________ W-n-e-r b-g-n d-e v-r-o-i-g- ---------------------------- Wanneer begin die vertoning? 0
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? Ka- - -i- -y ----aa--j-- k-y? K__ u v__ m_ ’_ k_______ k___ K-n u v-r m- ’- k-a-t-i- k-y- ----------------------------- Kan u vir my ’n kaartjie kry? 0
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? Is-d-a---n-gho-f-aan--- -i- na---eid? I_ d___ ’_ g________ i_ d__ n________ I- d-a- ’- g-o-f-a-n i- d-e n-b-h-i-? ------------------------------------- Is daar ’n gholfbaan in die nabyheid? 0
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? I--d--r ’- t---isbaa--in-die-n-byhei-? I_ d___ ’_ t_________ i_ d__ n________ I- d-a- ’- t-n-i-b-a- i- d-e n-b-h-i-? -------------------------------------- Is daar ’n tennisbaan in die nabyheid? 0
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? Is da-r--n b--nen-h-i-e swem-ad--n-d-e----y-e-d? I_ d___ ’_ b___________ s______ i_ d__ n________ I- d-a- ’- b-n-e-s-u-s- s-e-b-d i- d-e n-b-h-i-? ------------------------------------------------ Is daar ’n binnenshuise swembad in die nabyheid? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + африкаанс (1-100) MP3 африкаанс (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -