Разговорник

ad Тыгъуас – неп – неущ   »   et Eile – täna – homme

10 [пшIы]

Тыгъуас – неп – неущ

Тыгъуас – неп – неущ

10 [kümme]

Eile – täna – homme

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эстонский Играть в более
Тыгъуасэ шэмбэтыгъ. Eile o-i----pä--. E___ o__ l_______ E-l- o-i l-u-ä-v- ----------------- Eile oli laupäev. 0
Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ. Ei-e ---n--a--i-o-. E___ o___ m_ k_____ E-l- o-i- m- k-n-s- ------------------- Eile olin ma kinos. 0
Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ. Film-o-i-----tav. F___ o__ h_______ F-l- o-i h-v-t-v- ----------------- Film oli huvitav. 0
Непэ тхьаумаф. T--- o--püh-p-e-. T___ o_ p________ T-n- o- p-h-p-e-. ----------------- Täna on pühapäev. 0
Непэ сэ Ioф cшIэрэп. Tä-a-m- ----ö-t-. T___ m_ e_ t_____ T-n- m- e- t-ö-a- ----------------- Täna ma ei tööta. 0
Сэ унэм сыкъинэщт. Ma----- -o--. M_ j___ k____ M- j-ä- k-j-. ------------- Ma jään koju. 0
Неущ блыпэ. H-----on-es--s-äev. H____ o_ e_________ H-m-e o- e-m-s-ä-v- ------------------- Homme on esmaspäev. 0
Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт. H-------e----lle -ö-d. H____ t___ j____ t____ H-m-e t-e- j-l-e t-ö-. ---------------------- Homme teen jälle tööd. 0
Сэ офисым Iоф щысэшIэ. Ma-tööt------oo-. M_ t_____ b______ M- t-ö-a- b-r-o-. ----------------- Ma töötan büroos. 0
Хэт мыр? Ke- --e--n? K__ s__ o__ K-s s-e o-? ----------- Kes see on? 0
Мыр Пётр. S----n P--er. S__ o_ P_____ S-e o- P-t-r- ------------- See on Peter. 0
Пётр студент. Pete--o- õ-ilan-. P____ o_ õ_______ P-t-r o- õ-i-a-e- ----------------- Peter on õpilane. 0
Хэт мыр? K-s --e--n? K__ s__ o__ K-s s-e o-? ----------- Kes see on? 0
Мыр Марта. S----n--ar-h-. S__ o_ M______ S-e o- M-r-h-. -------------- See on Martha. 0
Мартэ секретарь. Martha--n s----t--. M_____ o_ s________ M-r-h- o- s-k-e-ä-. ------------------- Martha on sekretär. 0
Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух. P--er -- --r-ha--n sõb-ad. P____ j_ M_____ o_ s______ P-t-r j- M-r-h- o- s-b-a-. -------------------------- Peter ja Martha on sõbrad. 0
Пётр Мартэ иныбджэгъу. P-te- -n -a--h--p---s-s-ber. P____ o_ M_____ p___________ P-t-r o- M-r-h- p-i-s-s-b-r- ---------------------------- Peter on Martha poiss-sõber. 0
Мартэ Пётр иныбджэгъу. Martha -n--e-e-- tüdr--s--er. M_____ o_ P_____ t___________ M-r-h- o- P-t-r- t-d-u-s-b-r- ----------------------------- Martha on Peteri tüdruksõber. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -