Từ vựng
Học động từ – Pashto
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
grārul
ṣnga haghe de lwi māhī grāri.
rút ra
Làm sao anh ấy sẽ rút con cá lớn ra?
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
zhbāṛl
haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.
giải mã
Anh ấy giải mã chữ nhỏ với kính lúp.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
khoobidl
haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.
ngủ nướng
Họ muốn cuối cùng được ngủ nướng một đêm.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
gọi lên
Giáo viên gọi học sinh lên.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
bắt đầu
Các binh sĩ đang bắt đầu.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
gaṭal
hagha da ṭins pa ara khpal makhnawi gaṭal.
đánh
Anh ấy đã đánh bại đối thủ của mình trong trận tennis.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.
brsra kul
ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.
dừng lại
Các taxi đã dừng lại ở bến.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
dịch
Anh ấy có thể dịch giữa sáu ngôn ngữ.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
ma‘awza kawal
hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.
thưởng
Anh ấy được thưởng một huy chương.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
warkol
hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.
đề nghị
Cô ấy đề nghị tưới nước cho các bông hoa.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
chạy trốn
Mọi người chạy trốn khỏi đám cháy.