Từ vựng

څوک پې اچول

څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟

ṣok pē achol

ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?

kết thúc

Làm sao chúng ta lại kết thúc trong tình huống này?

لرل

چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

laral

chāqwūnkay da larlow tah yawazay ẓanḍay pēsa laree.

ghét

Hai cậu bé ghét nhau.

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

pizhandal

da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.

khám phá

Các phi hành gia muốn khám phá vũ trụ.

نه چلول

تاسو باید د لاستې نه چلی!

nə chələl

tāsu bāyəd da lastē nə chlē!

buông

Bạn không được buông tay ra!

یادښت کول

زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

yādḥtat kawal

zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.

ghi chú

Các sinh viên ghi chú về mọi thứ giáo viên nói.

بخښل

زه وايم چې زما قرضونه بخښم.

bakhkhal

zah waim cha zama qarzoona bakhkham.

tha thứ

Tôi tha thứ cho anh ấy những khoản nợ.

ضمانت ورکول

د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

zamaanat warkol

da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.

bảo đảm

Bảo hiểm bảo đảm bảo vệ trong trường hợp tai nạn.

غونډل

هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.

ghundl

haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.

quay số

Cô ấy nhấc điện thoại và quay số.

ژغورل

د ماشوم د حمام کې ژغوري.

zhghorl

da māshom da ḥamām ke zhghori.

khóc

Đứa trẻ đang khóc trong bồn tắm.

لکل

یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

lakal

yawaža poh sha, da asb lakali.

đá

Cẩn thận, con ngựa có thể đá!

ځواک کول

دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

ẓwāk kawal

da ātsh ḍēr brakhah də jungul sarah ẓwāk kawi.

cháy

Lửa sẽ thiêu cháy nhiều khu rừng.

اوښودل

هوايي الوتکې اوښودلی.

owchədl

hawāyi alutkē owchədli.

biết

Cô ấy biết nhiều sách gần như thuộc lòng.