So’zlashuv kitobi

uz inkor 1   »   bs Negacija 1

64 [oltmish tort]

inkor 1

inkor 1

64 [šezdeset i četiri]

Negacija 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bosnian O’ynang Ko’proq
Men bu sozni tushunmayapman. Ja-n- ra--m-je- -i-e-. J_ n_ r________ r_____ J- n- r-z-m-j-m r-j-č- ---------------------- Ja ne razumijem riječ. 0
Men gapni tushunmayapman. J- -e r-z---j-m ---e----. J_ n_ r________ r________ J- n- r-z-m-j-m r-č-n-c-. ------------------------- Ja ne razumijem rečenicu. 0
Men manosini tushunmayapman. Ja -- -az----e- -n---n--. J_ n_ r________ z________ J- n- r-z-m-j-m z-a-e-j-. ------------------------- Ja ne razumijem značenje. 0
muallim uč-t--j u______ u-i-e-j ------- učitelj 0
Oqituvchini tushunasizmi? Raz--i-----l- uč-tel--? R_________ l_ u________ R-z-m-j-t- l- u-i-e-j-? ----------------------- Razumijete li učitelja? 0
Ha, men uni yaxshi tushunaman. D-, do--o--- r--um---m. D__ d____ g_ r_________ D-, d-b-o g- r-z-m-j-m- ----------------------- Da, dobro ga razumijem. 0
muallim u-i-eljica u_________ u-i-e-j-c- ---------- učiteljica 0
Oqituvchini tushunasizmi? Ra--mijet---i uč-t--jicu? R_________ l_ u__________ R-z-m-j-t- l- u-i-e-j-c-? ------------------------- Razumijete li učiteljicu? 0
Ha, men ularni yaxshi tushunaman. Da, ----o-je---zu----m. D__ d____ j_ r_________ D-, d-b-o j- r-z-m-j-m- ----------------------- Da, dobro je razumijem. 0
odamlar ljudi l____ l-u-i ----- ljudi 0
Odamlarni tushunasizmi? R----ijet- -i l-ude? R_________ l_ l_____ R-z-m-j-t- l- l-u-e- -------------------- Razumijete li ljude? 0
Yoq, men uni unchalik yaxshi tushunmayman. Ne,-n---a-umij-m--h-tako-do---. N__ n_ r________ i_ t___ d_____ N-, n- r-z-m-j-m i- t-k- d-b-o- ------------------------------- Ne, ne razumijem ih tako dobro. 0
qiz dosti pr-j---lj--a p___________ p-i-a-е-j-c- ------------ prijatеljica 0
Yaxshi korgan qizingiz bormi? I--te-li-pri-atel---u? I____ l_ p____________ I-a-e l- p-i-a-e-j-c-? ---------------------- Imate li prijateljicu? 0
Ha, menda bittasi bor. Da--i-a-. D__ i____ D-, i-a-. --------- Da, imam. 0
qizi k--r-a k_____ k-e-k- ------ kćerka 0
Sizning qizingiz bormi? I--t---- kć--ku? I____ l_ k______ I-a-e l- k-e-k-? ---------------- Imate li kćerku? 0
Yoq, menda yoq. Ne--ne-a- kće-k-. N__ n____ k______ N-, n-m-m k-e-k-. ----------------- Ne, nemam kćerku. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -