So’zlashuv kitobi

uz Restoranda 1   »   vi Ở trong quán ăn 1

29 [yigirma toqqiz]

Restoranda 1

Restoranda 1

29 [Hai mươi chín]

Ở trong quán ăn 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Vietnamese O’ynang Ko’proq
Stol bepulmi? B-n-n-y-còn tr--g k-ô-g? B__ n__ c__ t____ k_____ B-n n-y c-n t-ố-g k-ô-g- ------------------------ Bàn này còn trống không? 0
Men menyuni xohlayman, iltimos. Tô--m-ố- -in--ờ t-ực---n. T__ m___ x__ t_ t___ đ___ T-i m-ố- x-n t- t-ự- đ-n- ------------------------- Tôi muốn xin tờ thực đơn. 0
Siz nimani tavsiya qila olasiz? B-- ---t------i -h-ệu-c-o---i --n gì? B__ c_ t__ g___ t____ c__ t__ m__ g__ B-n c- t-ể g-ớ- t-i-u c-o t-i m-n g-? ------------------------------------- Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? 0
Men pivo istayman. Tô- -u-- mộ--cố--/ -y-b--. T__ m___ m__ c__ / l_ b___ T-i m-ố- m-t c-c / l- b-a- -------------------------- Tôi muốn một cốc / ly bia. 0
Menga mineral suv kerak. Tôi m-ốn -ộ- ----/-l--nước k-o--g. T__ m___ m__ c__ / l_ n___ k______ T-i m-ố- m-t c-c / l- n-ớ- k-o-n-. ---------------------------------- Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng. 0
Menga apelsin sharbati kerak. T-i --ốn mộ----c-/ ----ước-ca-. T__ m___ m__ c__ / l_ n___ c___ T-i m-ố- m-t c-c / l- n-ớ- c-m- ------------------------------- Tôi muốn một cốc / ly nước cam. 0
Men kofe ichmoqchiman. T-- m--n-m-----c-/-l- ----hê. T__ m___ m__ c__ / l_ c_ p___ T-i m-ố- m-t c-c / l- c- p-ê- ----------------------------- Tôi muốn một cốc / ly cà phê. 0
Men sutli qahva istayman. Tô- m--n m-- cố- /--- cà ph--v-i -ữ-. T__ m___ m__ c__ / l_ c_ p__ v__ s___ T-i m-ố- m-t c-c / l- c- p-ê v-i s-a- ------------------------------------- Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. 0
Iltimos, shakar bilan. Xin đườn---! X__ đ____ ạ_ X-n đ-ờ-g ạ- ------------ Xin đường ạ! 0
Men choy istayman. T-i -uốn --t --én - -- ---. T__ m___ m__ c___ / l_ t___ T-i m-ố- m-t c-é- / l- t-à- --------------------------- Tôi muốn một chén / ly trà. 0
Men limonli choy istayman. Tôi----n-một -- --à với c-a--. T__ m___ m__ l_ t__ v__ c_____ T-i m-ố- m-t l- t-à v-i c-a-h- ------------------------------ Tôi muốn một ly trà với chanh. 0
Men sutli choy istayman. T-- muốn---t l- t-à -ới--ữ-. T__ m___ m__ l_ t__ v__ s___ T-i m-ố- m-t l- t-à v-i s-a- ---------------------------- Tôi muốn một ly trà với sữa. 0
Sizda sigaret bormi? Bạ---ó-t-uốc -á--hô--? B__ c_ t____ l_ k_____ B-n c- t-u-c l- k-ô-g- ---------------------- Bạn có thuốc lá không? 0
Sizda kuldon bormi? Bạn c---ạt -àn-k--ng? B__ c_ g__ t__ k_____ B-n c- g-t t-n k-ô-g- --------------------- Bạn có gạt tàn không? 0
Chirogingiz bormi? Bạn c- ----l---k-ô-g? B__ c_ b__ l__ k_____ B-n c- b-t l-a k-ô-g- --------------------- Bạn có bật lửa không? 0
Menga vilka yetishmayapti. T---c-------dĩ- / ---. T__ c__ c__ d__ / n___ T-i c-n c-i d-a / n-a- ---------------------- Tôi cần cái dĩa / nĩa. 0
Menga pichoq yetishmayapti. T-i--ầ- --- -ao. T__ c__ c__ d___ T-i c-n c-n d-o- ---------------- Tôi cần con dao. 0
Menga qoshiq yetishmayapti. T-i--ầ----i -h-a-/ m-ỗn-. T__ c__ c__ t___ / m_____ T-i c-n c-i t-ì- / m-ỗ-g- ------------------------- Tôi cần cái thìa / muỗng. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -