Phrasebook

tl Sa pool   »   de Im Schwimmbad

50 [limampu]

Sa pool

Sa pool

50 [fünfzig]

Im Schwimmbad

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Mainit ngayon. Heut--ist-e---e-ß. H____ i__ e_ h____ H-u-e i-t e- h-i-. ------------------ Heute ist es heiß. 0
Pupunta ba tayo sa swimming pool? G---n--ir --- S----mmbad? G____ w__ i__ S__________ G-h-n w-r i-s S-h-i-m-a-? ------------------------- Gehen wir ins Schwimmbad? 0
May gana ka bang lumangoy? H-st-du---st---c-wi--e--zu g-h--? H___ d_ L____ s________ z_ g_____ H-s- d- L-s-, s-h-i-m-n z- g-h-n- --------------------------------- Hast du Lust, schwimmen zu gehen? 0
May tuwalya ka ba? Has--du--in Han---ch? H___ d_ e__ H________ H-s- d- e-n H-n-t-c-? --------------------- Hast du ein Handtuch? 0
Mayroon ka bang damit panligo? Ha-t -- ei-- Bade---e? H___ d_ e___ B________ H-s- d- e-n- B-d-h-s-? ---------------------- Hast du eine Badehose? 0
Mayroon ka bang damit panligo? H-s- du ei-en -a----z--? H___ d_ e____ B_________ H-s- d- e-n-n B-d-a-z-g- ------------------------ Hast du einen Badeanzug? 0
Marunong ka bang lumangoy? Kann-- d--schw--m--? K_____ d_ s_________ K-n-s- d- s-h-i-m-n- -------------------- Kannst du schwimmen? 0
Marunong ka bang sumisid? Kann-t-------c---? K_____ d_ t_______ K-n-s- d- t-u-h-n- ------------------ Kannst du tauchen? 0
Makakatalon ka ba sa tubig? K-n-st----i-s---ss-r -p--ng--? K_____ d_ i__ W_____ s________ K-n-s- d- i-s W-s-e- s-r-n-e-? ------------------------------ Kannst du ins Wasser springen? 0
Saan ang banyo? W- i-t-die-Du-c-e? W_ i__ d__ D______ W- i-t d-e D-s-h-? ------------------ Wo ist die Dusche? 0
Saan ang silid sukatan? W- --t-d---Umklei--k---ne? W_ i__ d__ U______________ W- i-t d-e U-k-e-d-k-b-n-? -------------------------- Wo ist die Umkleidekabine? 0
Nasaan ang salaming panlangoy? / Nasaan ang goggles? Wo --- -i----hwi-m--i-le? W_ i__ d__ S_____________ W- i-t d-e S-h-i-m-r-l-e- ------------------------- Wo ist die Schwimmbrille? 0
Malalim ba ang tubig? I-t-d-s ----e------? I__ d__ W_____ t____ I-t d-s W-s-e- t-e-? -------------------- Ist das Wasser tief? 0
Malinis ba ang tubig? I-t --s-W-s--- s-u---? I__ d__ W_____ s______ I-t d-s W-s-e- s-u-e-? ---------------------- Ist das Wasser sauber? 0
Mainit ba ang tubig? I-- da---a-----w-rm? I__ d__ W_____ w____ I-t d-s W-s-e- w-r-? -------------------- Ist das Wasser warm? 0
Giniginaw ako. I-h frie-e. I__ f______ I-h f-i-r-. ----------- Ich friere. 0
Sobrang lamig ng tubig. Da------e- ist--u k--t. D__ W_____ i__ z_ k____ D-s W-s-e- i-t z- k-l-. ----------------------- Das Wasser ist zu kalt. 0
Hahango na ako ngayon sa tubig. I-- -e-e j---t -us d-m -a-s--. I__ g___ j____ a__ d__ W______ I-h g-h- j-t-t a-s d-m W-s-e-. ------------------------------ Ich gehe jetzt aus dem Wasser. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -