คู่มือสนทนา

คำคุณศัพท์ 2 » ಗುಣವಾಚಕಗಳು ೨

79 [เจ็ดสิบเก้า]

คำคุณศัพท์ 2

೭೯ [ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು]

79 [Eppattombattu]

ಗುಣವಾಚಕಗಳು ೨

guṇavācakagaḷu -2.

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:

ไทย	กันนาดา	เล่น มากกว่า
ดิฉันสวมชุดสีฟ้า	ನಾ---ಒ--ು --ಲ--ಅ--ಿ-ನ್----------ದೇನ-. ನಾ_ ಒಂ_ ನೀ_ ಅಂ____ ಧ______ ನ-ನ- ಒ-ದ- ನ-ಲ- ಅ-ಗ-ಯ-್-ು ಧ-ಿ-ಿ-್-ೇ-ೆ- ------------------------------------- ನಾನು ಒಂದು ನೀಲಿ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 0 N-n--ond- -ī-i -ṅg-y---u ----i---dē--. N___ o___ n___ a________ d____________ N-n- o-d- n-l- a-g-y-n-u d-a-i-i-d-n-. -------------------------------------- Nānu ondu nīli aṅgiyannu dharisiddēne.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ดิฉันสวมชุดสีฟ้า ನಾನು ಒಂದು ನೀಲಿ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu nīli aṅgiyannu dharisiddēne. EN เสียง I am wearing a blue dress. DE เสียง Ich habe ein blaues Kleid an. ES เสียง Llevo puesto un vestido azul. FR เสียง Je porte une robe bleue. IT เสียง Indosso un abito azzurro. RU เสียง На мне синее платье.
ดิฉันสวมชุดสีแดง	ನಾನು---ದ- ಕ---ು-----ಯ-್ನ---ರ-ಸ-ದ--ೇ--. ನಾ_ ಒಂ_ ಕೆಂ_ ಅಂ____ ಧ______ ನ-ನ- ಒ-ದ- ಕ-ಂ-ು ಅ-ಗ-ಯ-್-ು ಧ-ಿ-ಿ-್-ೇ-ೆ- -------------------------------------- ನಾನು ಒಂದು ಕೆಂಪು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 0 Nā-- ond- --mp--aṅg---nn-----r-si-----. N___ o___ k____ a________ d____________ N-n- o-d- k-m-u a-g-y-n-u d-a-i-i-d-n-. --------------------------------------- Nānu ondu kempu aṅgiyannu dharisiddēne.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ดิฉันสวมชุดสีแดง ನಾನು ಒಂದು ಕೆಂಪು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu kempu aṅgiyannu dharisiddēne. EN เสียง I am wearing a red dress. DE เสียง Ich habe ein rotes Kleid an. ES เสียง Llevo puesto un vestido rojo. FR เสียง Je porte une robe rouge. IT เสียง Indosso un abito rosso. RU เสียง На мне красное платье.
ดิฉันสวมชุดสีเขียว	ನಾನ- -ಂ-ು -ಸ--------ಯ---ು ಧ-ಿ--ದ್ದೇನ-. ನಾ_ ಒಂ_ ಹ__ ಅಂ____ ಧ______ ನ-ನ- ಒ-ದ- ಹ-ಿ-ು ಅ-ಗ-ಯ-್-ು ಧ-ಿ-ಿ-್-ೇ-ೆ- -------------------------------------- ನಾನು ಒಂದು ಹಸಿರು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 0 Nān---ndu--as--u -ṅgi-a-nu dh--i-id----. N___ o___ h_____ a________ d____________ N-n- o-d- h-s-r- a-g-y-n-u d-a-i-i-d-n-. ---------------------------------------- Nānu ondu hasiru aṅgiyannu dharisiddēne.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ดิฉันสวมชุดสีเขียว ನಾನು ಒಂದು ಹಸಿರು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu hasiru aṅgiyannu dharisiddēne. EN เสียง I am wearing a green dress. DE เสียง Ich habe ein grünes Kleid an. ES เสียง Llevo puesto un vestido verde. FR เสียง Je porte une robe verte. IT เสียง Indosso un abito verde. RU เสียง На мне зелёное платье.
ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ	ನ--ು----- ---ಪ- ಚ---ನ್-- ---್-ುತ್--ನ-. ನಾ_ ಒಂ_ ಕ__ ಚೀ____ ಕೊ______ ನ-ನ- ಒ-ದ- ಕ-್-ು ಚ-ಲ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ನ-. -------------------------------------- ನಾನು ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 0 N----on-u--a----c-l--ann-----ḷut-ē-e. N___ o___ k____ c________ k__________ N-n- o-d- k-p-u c-l-v-n-u k-ḷ-u-t-n-. ------------------------------------- Nānu ondu kappu cīlavannu koḷḷuttēne.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ ನಾನು ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu kappu cīlavannu koḷḷuttēne. EN เสียง I’m buying a black bag. DE เสียง Ich kaufe eine schwarze Tasche. ES เสียง (Me) compro un bolso negro. FR เสียง J’achète un sac noir. IT เสียง Compro una borsa nera. RU เสียง Я покупаю чёрную сумку.
ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล	ನಾ---ಒ-ದ- ಕ-ದು -ೀ-ವನ-ನ- --ಳ್ಳ---ತೇ-ೆ. ನಾ_ ಒಂ_ ಕಂ_ ಚೀ____ ಕೊ______ ನ-ನ- ಒ-ದ- ಕ-ದ- ಚ-ಲ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ನ-. ------------------------------------- ನಾನು ಒಂದು ಕಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 0 Nān- o----k-ndu--īl-v---u----ḷuttēne. N___ o___ k____ c________ k__________ N-n- o-d- k-n-u c-l-v-n-u k-ḷ-u-t-n-. ------------------------------------- Nānu ondu kandu cīlavannu koḷḷuttēne.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล ನಾನು ಒಂದು ಕಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu kandu cīlavannu koḷḷuttēne. EN เสียง I’m buying a brown bag. DE เสียง Ich kaufe eine braune Tasche. ES เสียง (Me) compro un bolso marrón. FR เสียง J’achète un sac brun. IT เสียง Compro una borsa marrone. RU เสียง Я покупаю коричневую сумку.
ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว	ನ-ನು--ಂ-- ಬಿಳ--ಚೀ-ವನ--ು ಕ-ಳ-ಳ--್-ೇ-ೆ. ನಾ_ ಒಂ_ ಬಿ_ ಚೀ____ ಕೊ______ ನ-ನ- ಒ-ದ- ಬ-ಳ- ಚ-ಲ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ನ-. ------------------------------------- ನಾನು ಒಂದು ಬಿಳಿ ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 0 Nā-- ---- biḷi cī-a-a-nu ---ḷ-t----. N___ o___ b___ c________ k__________ N-n- o-d- b-ḷ- c-l-v-n-u k-ḷ-u-t-n-. ------------------------------------ Nānu ondu biḷi cīlavannu koḷḷuttēne.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว ನಾನು ಒಂದು ಬಿಳಿ ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu biḷi cīlavannu koḷḷuttēne. EN เสียง I’m buying a white bag. DE เสียง Ich kaufe eine weiße Tasche. ES เสียง (Me) compro un bolso blanco. FR เสียง J’achète un sac blanc. IT เสียง Compro una borsa bianca. RU เสียง Я покупаю белую сумку.
ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่	ನನ-- ಒಂದು ಹ-ಸ ಗ-ಡ--ಬ-ಕ-. ನ__ ಒಂ_ ಹೊ_ ಗಾ_ ಬೇ__ ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಹ-ಸ ಗ-ಡ- ಬ-ಕ-. ------------------------ ನನಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. 0 Na--ge ---u-h-s- ---i b--u. N_____ o___ h___ g___ b____ N-n-g- o-d- h-s- g-ḍ- b-k-. --------------------------- Nanage ondu hosa gāḍi bēku.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ ನನಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. Nanage ondu hosa gāḍi bēku. EN เสียง I need a new car. DE เสียง Ich brauche einen neuen Wagen. ES เสียง Necesito un coche nuevo. FR เสียง J’ai besoin d’une nouvelle voiture. IT เสียง Ho bisogno di una macchina nuova. RU เสียง Мне нужна новая машина.
ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง	ನನ-ೆ-ಒಂದು --ಗವಾ--ಗ-----ೇ-ು. ನ__ ಒಂ_ ವೇ___ ಗಾ_ ಬೇ__ ನ-ಗ- ಒ-ದ- ವ-ಗ-ಾ- ಗ-ಡ- ಬ-ಕ-. --------------------------- ನನಗೆ ಒಂದು ವೇಗವಾದ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. 0 Nana---o-du v-gav--a g-ḍi--ēku. N_____ o___ v_______ g___ b____ N-n-g- o-d- v-g-v-d- g-ḍ- b-k-. ------------------------------- Nanage ondu vēgavāda gāḍi bēku.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง ನನಗೆ ಒಂದು ವೇಗವಾದ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. Nanage ondu vēgavāda gāḍi bēku. EN เสียง I need a fast car. DE เสียง Ich brauche einen schnellen Wagen. ES เสียง Necesito un coche rápido. FR เสียง J’ai besoin d’une voiture rapide. IT เสียง Ho bisogno di una macchina veloce. RU เสียง Мне нужна быстрая машина.
ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย	ನ-ಗ--ಒಂ----ಿತಕ-ವಾದ ---ಿ --ಕು. ನ__ ಒಂ_ ಹಿ_____ ಗಾ_ ಬೇ__ ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಹ-ತ-ರ-ಾ- ಗ-ಡ- ಬ-ಕ-. ----------------------------- ನನಗೆ ಒಂದು ಹಿತಕರವಾದ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. 0 Nanag--o----h--akar--ā-- gāḍ--b--u. N_____ o___ h___________ g___ b____ N-n-g- o-d- h-t-k-r-v-d- g-ḍ- b-k-. ----------------------------------- Nanage ondu hitakaravāda gāḍi bēku.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย ನನಗೆ ಒಂದು ಹಿತಕರವಾದ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. Nanage ondu hitakaravāda gāḍi bēku. EN เสียง I need a comfortable car. DE เสียง Ich brauche einen bequemen Wagen. ES เสียง Necesito un coche cómodo. FR เสียง J’ai besoin d’une voiture confortable. IT เสียง Ho bisogno di una macchina comoda. RU เสียง Мне нужна удобная машина.
ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน	ಅ-್-- --ಲೆ-ಒ-್--ವ-ಸ---- ಮಹ--ೆ-ವಾ--ಸು---ಾ-ೆ. ಅ__ ಮೇ_ ಒ__ ವ____ ಮ__ ವಾ______ ಅ-್-ಿ ಮ-ಲ- ಒ-್- ವ-ಸ-ಸ-ದ ಮ-ಿ-ೆ ವ-ಸ-ಸ-ತ-ತ-ಳ-. ------------------------------------------- ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. 0 Al-- mēl--obba-v-ya-'-ād- -----e-----sut---e. A___ m___ o___ v_________ m_____ v___________ A-l- m-l- o-b- v-y-s-s-d- m-h-ḷ- v-s-s-t-ā-e- --------------------------------------------- Alli mēle obba vayas'sāda mahiḷe vāsisuttāḷe.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. Alli mēle obba vayas'sāda mahiḷe vāsisuttāḷe. EN เสียง An old lady lives at the top. DE เสียง Da oben wohnt eine alte Frau. ES เสียง Allí arriba vive una mujer vieja / mayor. FR เสียง En haut habite une vieille femme. IT เสียง Lassù abita una donna anziana. RU เสียง Там наверху живёт пожилая женщина.
ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน	ಅ---- -ೇ-ೆ-ಒಬ-ಬ --್ಪ--ಹಿಳ- -ಾಸಿಸುತ-ತ-ಳ-. ಅ__ ಮೇ_ ಒ__ ದ__ ಮ__ ವಾ______ ಅ-್-ಿ ಮ-ಲ- ಒ-್- ದ-್- ಮ-ಿ-ೆ ವ-ಸ-ಸ-ತ-ತ-ಳ-. ---------------------------------------- ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ದಪ್ಪ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. 0 Alli-m-l--o-b---a--a --hi-e-vās-s----ḷ-. A___ m___ o___ d____ m_____ v___________ A-l- m-l- o-b- d-p-a m-h-ḷ- v-s-s-t-ā-e- ---------------------------------------- Alli mēle obba dappa mahiḷe vāsisuttāḷe.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ದಪ್ಪ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. Alli mēle obba dappa mahiḷe vāsisuttāḷe. EN เสียง A fat lady lives at the top. DE เสียง Da oben wohnt eine dicke Frau. ES เสียง Allí arriba vive una mujer gorda. FR เสียง En haut habite une grosse femme. IT เสียง Lassù abita una donna grassa. RU เสียง Там наверху живёт толстая женщина.
ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง	ಅಲ-ಲಿ ---ಗ----್- -ು-ೂಹ---ಳ್--ಮಹಿಳ------ಸ--್ತಾ-ೆ. ಅ__ ಕೆ__ ಒ__ ಕು______ ಮ__ ವಾ______ ಅ-್-ಿ ಕ-ಳ-ೆ ಒ-್- ಕ-ತ-ಹ-ವ-ಳ-ಳ ಮ-ಿ-ೆ ವ-ಸ-ಸ-ತ-ತ-ಳ-. ------------------------------------------------ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಒಬ್ಬ ಕುತೂಹಲವುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. 0 A-li k--age ob-------h-l-vuḷ-- ----ḷe -ās--u---ḷ-. A___ k_____ o___ k____________ m_____ v___________ A-l- k-ḷ-g- o-b- k-t-h-l-v-ḷ-a m-h-ḷ- v-s-s-t-ā-e- -------------------------------------------------- Alli keḷage obba kutūhalavuḷḷa mahiḷe vāsisuttāḷe.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಒಬ್ಬ ಕುತೂಹಲವುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. Alli keḷage obba kutūhalavuḷḷa mahiḷe vāsisuttāḷe. EN เสียง A curious lady lives below. DE เสียง Da unten wohnt eine neugierige Frau. ES เสียง Allí abajo vive una mujer curiosa. FR เสียง En bas habite une femme curieuse. IT เสียง Laggiù abita una donna curiosa. RU เสียง Там внизу живёт любопытная женщина.
แขกของเราเป็นกันเอง	ನ-್ಮ-ಅತ-----ು---್ಳ-ಯ---. ನ__ ಅ____ ಒ___ ಜ__ ನ-್- ಅ-ಿ-ಿ-ಳ- ಒ-್-ೆ- ಜ-. ------------------------ ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನ. 0 N--'-a a-ithig----oḷḷe-- -a--. N_____ a_________ o_____ j____ N-m-m- a-i-h-g-ḷ- o-ḷ-y- j-n-. ------------------------------ Nam'ma atithigaḷu oḷḷeya jana.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! แขกของเราเป็นกันเอง ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನ. Nam'ma atithigaḷu oḷḷeya jana. EN เสียง Our guests were nice people. DE เสียง Unsere Gäste waren nette Leute. ES เสียง Nuestros invitados eran gente simpática. FR เสียง Nos hôtes étaient des gens sympathiques. IT เสียง I nostri ospiti erano carini. RU เสียง Нашими гостями были приятные люди.
แขกของเราเป็นคนสุภาพ	ನಮ್ಮ ---ಥ---ು----ೀ--ಜ-. ನ__ ಅ____ ವಿ__ ಜ__ ನ-್- ಅ-ಿ-ಿ-ಳ- ವ-ನ-ತ ಜ-. ----------------------- ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ವಿನೀತ ಜನ. 0 Nam--a -tit-igaḷ--v--ī-a-jan-. N_____ a_________ v_____ j____ N-m-m- a-i-h-g-ḷ- v-n-t- j-n-. ------------------------------ Nam'ma atithigaḷu vinīta jana.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! แขกของเราเป็นคนสุภาพ ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ವಿನೀತ ಜನ. Nam'ma atithigaḷu vinīta jana. EN เสียง Our guests were polite people. DE เสียง Unsere Gäste waren höfliche Leute. ES เสียง Nuestros invitados eran gente amable. FR เสียง Nos hôtes étaient des gens polis. IT เสียง I nostri ospiti erano gentili. RU เสียง Нашими гостями были вежливые люди.
แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ	ನ-್ಮ---ಿಥ-ಗ-ು-ಸ-ವಾರಸ--ಕರ -ನ. ನ__ ಅ____ ಸ್______ ಜ__ ನ-್- ಅ-ಿ-ಿ-ಳ- ಸ-ವ-ರ-್-ಕ- ಜ-. ---------------------------- ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಜನ. 0 Na--m--a--t--ga-u ---r---a---- j-n-. N_____ a_________ s___________ j____ N-m-m- a-i-h-g-ḷ- s-ā-a-y-k-r- j-n-. ------------------------------------ Nam'ma atithigaḷu svārasyakara jana.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಜನ. Nam'ma atithigaḷu svārasyakara jana. EN เสียง Our guests were interesting people. DE เสียง Unsere Gäste waren interessante Leute. ES เสียง Nuestros invitados eran gente interesante. FR เสียง Nos hôtes étaient des gens intéressants. IT เสียง I nostri ospiti erano interessanti. RU เสียง Нашими гостями были интересные люди.
ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก	ನನಗೆ-ಮು-್-ು ಮಕ್----್--ರೆ. ನ__ ಮು__ ಮ_______ ನ-ಗ- ಮ-ದ-ದ- ಮ-್-ಳ-ದ-ದ-ರ-. ------------------------- ನನಗೆ ಮುದ್ದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. 0 N---g- mudd---a--aḷi-d-re. N_____ m____ m____________ N-n-g- m-d-u m-k-a-i-d-r-. -------------------------- Nanage muddu makkaḷiddāre.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก ನನಗೆ ಮುದ್ದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. Nanage muddu makkaḷiddāre. EN เสียง I have lovely children. DE เสียง Ich habe liebe Kinder. ES เสียง Mis hijos son buenos. FR เสียง J’ai des enfants affectueux. IT เสียง Ho dei cari bambini. RU เสียง У меня хорошие дети.
แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน	ಆದ---ನ-----ೆ-ವ--ಮ-್ಕ-ು-ತು--ಾ-ತ-ಂಟರ-. ಆ__ ನೆ______ ಮ___ ತುಂ_ ತುಂ___ ಆ-ರ- ನ-ರ-ಮ-ೆ-ವ- ಮ-್-ಳ- ತ-ಂ-ಾ ತ-ಂ-ರ-. ------------------------------------ ಆದರೆ ನೆರೆಮನೆಯವರ ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ತುಂಟರು. 0 Ā-are------a--ya-a-a m----ḷu -um-ā-tuṇ--ru. Ā____ n_____________ m______ t____ t_______ Ā-a-e n-r-m-n-y-v-r- m-k-a-u t-m-ā t-ṇ-a-u- ------------------------------------------- Ādare neremaneyavara makkaḷu tumbā tuṇṭaru.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน ಆದರೆ ನೆರೆಮನೆಯವರ ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ತುಂಟರು. Ādare neremaneyavara makkaḷu tumbā tuṇṭaru. EN เสียง But the neighbours have naughty children. DE เสียง Aber die Nachbarn haben freche Kinder. ES เสียง Pero los hijos de los vecinos son descarados. FR เสียง Mais, les voisins ont des enfants effrontés. IT เสียง Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti. RU เสียง Но у соседей дерзкие дети.
ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ?	ನಿ-್- ಮ---ಳು ಒ-್ಳೆ-ವರೆ? ನಿ__ ಮ___ ಒ______ ನ-ಮ-ಮ ಮ-್-ಳ- ಒ-್-ೆ-ವ-ೆ- ----------------------- ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಒಳ್ಳೆಯವರೆ? 0 N--'ma-m-kkaḷu--ḷ----va-e? N_____ m______ o__________ N-m-m- m-k-a-u o-ḷ-y-v-r-? -------------------------- Nim'ma makkaḷu oḷḷeyavare?	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಒಳ್ಳೆಯವರೆ? Nim'ma makkaḷu oḷḷeyavare? EN เสียง Are your children well behaved? DE เสียง Sind Ihre Kinder brav? ES เสียง ¿Sus niños son obedientes? FR เสียง Est-ce que vos enfants sont sages ? IT เสียง Sono buoni i Suoi bambini? RU เสียง Ваши дети послушные?