| సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి! |
സ---ം സു------്-ു-!
സ്__ സു________
സ-വ-ം സ-ഖ-ര-ാ-്-ു-!
-------------------
സ്വയം സുഖകരമാക്കുക!
0
sva-am-sukhak-ram-a-----!
s_____ s_________________
s-a-a- s-k-a-a-a-a-k-u-a-
-------------------------
svayam sukhakaramaakkuka!
|
సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
സ്വയം സുഖകരമാക്കുക!
svayam sukhakaramaakkuka!
|
| మీ ఇల్లే అని అనుకోండి! |
നീ ----ട-ൽ -ണ്ട-യി-ി-്-ാൻ ശ്രമിക്-ൂ!
നീ വീ___ ഉ_______ ശ്_____
ന- വ-ട-ട-ൽ ഉ-്-ാ-ി-ി-്-ാ- ശ-ര-ി-്-ൂ-
------------------------------------
നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ!
0
nee-vee---- -nday--ikk-- --r-mikk-!
n__ v______ u___________ s_________
n-e v-e-t-l u-d-y-r-k-a- s-r-m-k-u-
-----------------------------------
nee veettil undayirikkan shramikku!
|
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ!
nee veettil undayirikkan shramikku!
|
| తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు? |
എ-----കു--ക്-ാനാണ--നി---- ആ-്ര--ക്ക------?
എ__ കു_____ നി___ ആ_________
എ-്-് ക-ട-ക-ക-ന-ണ- ന-ങ-ങ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-്-
------------------------------------------
എന്ത് കുടിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
0
e--hu ----kkanaan--n-n--l a--rah-k-u--a--u?
e____ k___________ n_____ a________________
e-t-u k-d-k-a-a-n- n-n-a- a-g-a-i-k-n-a-h-?
-------------------------------------------
enthu kudikkanaanu ningal aagrahikkunnathu?
|
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
എന്ത് കുടിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
enthu kudikkanaanu ningal aagrahikkunnathu?
|
| మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా? |
ന--്ങൾ---് ---ീതം-ഇഷ---ാണോ?
നി_____ സം__ ഇ_____
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ഗ-ത- ഇ-്-മ-ണ-?
---------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം ഇഷ്ടമാണോ?
0
n---a-k-- sa---etha- ----am-a-o?
n________ s_________ i__________
n-n-a-k-u s-n-e-t-a- i-h-a-a-n-?
--------------------------------
ningalkku sangeetham ishtamaano?
|
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkku sangeetham ishtamaano?
|
| నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం |
എ-ിക-ക- ശ---ത--ീയ സം-ീത- -ഷ്-മ-ണ്.
എ___ ശാ____ സം__ ഇ_____
എ-ി-്-് ശ-സ-ത-ര-യ സ-ഗ-ത- ഇ-്-മ-ണ-.
----------------------------------
എനിക്ക് ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ഇഷ്ടമാണ്.
0
e---k----a-s---ee-a-----e-t--- isht------.
e_____ s___________ s_________ i__________
e-i-k- s-a-s-h-e-y- s-n-e-t-a- i-h-a-a-n-.
------------------------------------------
enikku shaasthreeya sangeetham ishtamaanu.
|
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
എനിക്ക് ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ഇഷ്ടമാണ്.
enikku shaasthreeya sangeetham ishtamaanu.
|
| ఇవి నా సీడీ లు |
ഇ---എന----സ-ഡികൾ.
ഇ_ എ__ സി____
ഇ-ാ എ-്-െ സ-ഡ-ക-.
-----------------
ഇതാ എന്റെ സിഡികൾ.
0
it-aa e--- --di---.
i____ e___ s_______
i-h-a e-t- s-d-k-l-
-------------------
ithaa ente sidikal.
|
ఇవి నా సీడీ లు
ഇതാ എന്റെ സിഡികൾ.
ithaa ente sidikal.
|
| మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా? |
ന---ങൾ --ു--പ--ണം -ാ--ക--ു--നുണ്-ോ?
നി___ ഒ_ ഉ____ വാ________
ന-ങ-ങ- ഒ-ു ഉ-ക-ണ- വ-യ-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-?
-----------------------------------
നിങ്ങൾ ഒരു ഉപകരണം വായിക്കുന്നുണ്ടോ?
0
n---a--or----ak--a-am--aa-ikk-n--nd-?
n_____ o__ u_________ v______________
n-n-a- o-u u-a-a-a-a- v-a-i-k-n-u-d-?
-------------------------------------
ningal oru upakaranam vaayikkunnundo?
|
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
നിങ്ങൾ ഒരു ഉപകരണം വായിക്കുന്നുണ്ടോ?
ningal oru upakaranam vaayikkunnundo?
|
| ఇది నా గిటారు |
ഇ---എ-്റെ-ഗി--റാർ.
ഇ_ എ__ ഗി____
ഇ-ാ എ-്-െ ഗ-റ-റ-ർ-
------------------
ഇതാ എന്റെ ഗിറ്റാർ.
0
ithaa --t--gittar.
i____ e___ g______
i-h-a e-t- g-t-a-.
------------------
ithaa ente gittar.
|
ఇది నా గిటారు
ഇതാ എന്റെ ഗിറ്റാർ.
ithaa ente gittar.
|
| మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా? |
നി----ക-----ാടാ- -ഷ--മാണ-?
നി_____ പാ__ ഇ_____
ന-ങ-ങ-ക-ക- പ-ട-ൻ ഇ-്-മ-ണ-?
--------------------------
നിങ്ങൾക്ക് പാടാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
0
ni-g--k-u-----an -s--am--no?
n________ p_____ i__________
n-n-a-k-u p-d-a- i-h-a-a-n-?
----------------------------
ningalkku padaan ishtamaano?
|
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
നിങ്ങൾക്ക് പാടാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkku padaan ishtamaano?
|
| మీకు పిల్లలు ఉన్నారా? |
നിനക്ക--ക---ടി-ൾ -ണ-ടോ?
നി___ കു____ ഉ___
ന-ന-്-് ക-ട-ട-ക- ഉ-്-േ-?
------------------------
നിനക്ക് കുട്ടികൾ ഉണ്ടോ?
0
ninak-u -ut-i--------aa?
n______ k_______ u______
n-n-k-u k-t-i-a- u-d-a-?
------------------------
ninakku kuttikal undaaa?
|
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
നിനക്ക് കുട്ടികൾ ഉണ്ടോ?
ninakku kuttikal undaaa?
|
| మీ వద్ద కుక్క ఉందా? |
നി--ങ---ക---ട്-ി-----േ-?
നി_____ പ______
ന-ങ-ങ-ക-ക- പ-്-ി-ു-്-േ-?
------------------------
നിങ്ങൾക്ക് പട്ടിയുണ്ടോ?
0
n-n----k- -att-yu----a?
n________ p____________
n-n-a-k-u p-t-i-u-d-a-?
-----------------------
ningalkku pattiyundaaa?
|
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
നിങ്ങൾക്ക് പട്ടിയുണ്ടോ?
ningalkku pattiyundaaa?
|
| మీ వద్ద పిల్లి ఉందా? |
ന-ങ--ൾക്-് --- പൂ--ചയു-്--?
നി_____ ഒ_ പൂ______
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു പ-ച-ച-ു-്-ോ-
---------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചയുണ്ടോ?
0
ni------- -r-------ay--d-?
n________ o__ p___________
n-n-a-k-u o-u p-o-h-y-n-o-
--------------------------
ningalkku oru poochayundo?
|
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചയുണ്ടോ?
ningalkku oru poochayundo?
|
| ఇవి నా పుస్తకాలు |
ഇതാ എന്---പ--്-ക-്ങൾ.
ഇ_ എ__ പു_______
ഇ-ാ എ-്-െ പ-സ-ത-ങ-ങ-.
---------------------
ഇതാ എന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ.
0
i--a- e-t-----t----nga-.
i____ e___ p____________
i-h-a e-t- p-s-h-k-n-a-.
------------------------
ithaa ente pusthakangal.
|
ఇవి నా పుస్తకాలు
ഇതാ എന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ.
ithaa ente pusthakangal.
|
| ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను |
ഞ---പ്പ-- -----്-ക--വ-യ-ക്ക--യ--്.
ഞാ____ ഈ പു___ വാ_______
ഞ-ന-പ-പ-ൾ ഈ പ-സ-ത-ം വ-യ-ക-ക-ക-ാ-്-
----------------------------------
ഞാനിപ്പോൾ ഈ പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്.
0
nj-n-ppol ---p---h-k-m vaa------a--a-u.
n________ e_ p________ v_______________
n-a-i-p-l e- p-s-h-k-m v-a-i-k-k-y-a-u-
---------------------------------------
njanippol ee pusthakam vaayikkukayaanu.
|
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
ഞാനിപ്പോൾ ഈ പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്.
njanippol ee pusthakam vaayikkukayaanu.
|
| మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు? |
ന---ങൾ-്-- എന-താണ- ----ക-ക-ൻ -ഷ്ട-?
നി_____ എ___ വാ____ ഇ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- എ-്-ാ-് വ-യ-ക-ക-ൻ ഇ-്-ം-
-----------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വായിക്കാൻ ഇഷ്ടം?
0
ning-l-k- e-t-aanu v---ik--- is--a-?
n________ e_______ v________ i______
n-n-a-k-u e-t-a-n- v-a-i-k-n i-h-a-?
------------------------------------
ningalkku enthaanu vaayikkan ishtam?
|
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വായിക്കാൻ ഇഷ്ടം?
ningalkku enthaanu vaayikkan ishtam?
|
| మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? |
കച്ചേ--ക്-് -ോകുന്--- നിങ്ങൾക-ക് ---ട--ണോ?
ക_____ പോ____ നി_____ ഇ_____
ക-്-േ-ി-്-് പ-ക-ന-ന-് ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-്-മ-ണ-?
------------------------------------------
കച്ചേരിക്ക് പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
0
kac--ri-k- --ku-n--h- n--galk-u i-h--maa--?
k_________ p_________ n________ i__________
k-c-e-i-k- p-k-n-a-h- n-n-a-k-u i-h-a-a-n-?
-------------------------------------------
kacherikku pokunnathu ningalkku ishtamaano?
|
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
കച്ചേരിക്ക് പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
kacherikku pokunnathu ningalkku ishtamaano?
|
| మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? |
ന--്-----് --യേ----ിൽ----ു-്-ത----്ട-ാ--?
നി_____ തി_____ പോ____ ഇ_____
ന-ങ-ങ-ക-ക- ത-യ-റ-റ-ി- പ-ക-ന-ന-് ഇ-്-മ-ണ-?
-----------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് തിയേറ്ററിൽ പോകുന്നത് ഇഷ്ടമാണോ?
0
n-n-a-kku -hi-etta--l-po--n-a--u ----amaan-?
n________ t__________ p_________ i__________
n-n-a-k-u t-i-e-t-r-l p-k-n-a-h- i-h-a-a-n-?
--------------------------------------------
ningalkku thiyettaril pokunnathu ishtamaano?
|
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
നിങ്ങൾക്ക് തിയേറ്ററിൽ പോകുന്നത് ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkku thiyettaril pokunnathu ishtamaano?
|
| మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? |
ഓ--പ--ി--പോക--്നത- നിങ-ങ-ക്ക- ഇ----ാണോ?
ഓ_____ പോ____ നി_____ ഇ_____
ഓ-്-റ-ി- പ-ക-ന-ന-് ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-്-മ-ണ-?
---------------------------------------
ഓപ്പറയിൽ പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
0
op--r--il-p--u----hu----g--kk- ishta---n-?
o________ p_________ n________ i__________
o-p-r-y-l p-k-n-a-h- n-n-a-k-u i-h-a-a-n-?
------------------------------------------
opparayil pokunnathu ningalkku ishtamaano?
|
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
ഓപ്പറയിൽ പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
opparayil pokunnathu ningalkku ishtamaano?
|