Jezikovni vodič

sl Vezniki 1   »   hu Kötőszavak 1

94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

Vezniki 1

94 [kilencvennégy]

Kötőszavak 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Počakaj, dokler ne preneha dež. V-rj- am-g e-----az--s-. V____ a___ e____ a_ e___ V-r-, a-í- e-á-l a- e-ő- ------------------------ Várj, amíg eláll az eső. 0
Počakaj, dokler ne končam. Vá-j- a--- -lk---ül--. V____ a___ e__________ V-r-, a-í- e-k-s-ü-ö-. ---------------------- Várj, amíg elkészülök. 0
Počakaj, dokler se ne vrne. V-r-,--m-g visszaj-n. V____ a___ v_________ V-r-, a-í- v-s-z-j-n- --------------------- Várj, amíg visszajön. 0
Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. Vá-o------- m--s------a--aj-m. V_____ a___ m________ a h_____ V-r-k- a-í- m-g-z-r-d a h-j-m- ------------------------------ Várok, amíg megszárad a hajam. 0
Počakam, dokler se film ne konča. Vá---,----g ---e-e---i- a film. V_____ a___ b__________ a f____ V-r-k- a-í- b-f-j-z-d-k a f-l-. ------------------------------- Várok, amíg befejeződik a film. 0
Počakam, dokler semafor ne bo zelen. Váro-,-a--g -------je---lá-pa. V_____ a___ z___ a j__________ V-r-k- a-í- z-l- a j-l-ő-á-p-. ------------------------------ Várok, amíg zöld a jelzőlámpa. 0
Kdaj se odpelješ na dopust? Miko- -------a-a---? M____ m___ n________ M-k-r m-s- n-a-a-n-? -------------------- Mikor mész nyaralni? 0
Še pred poletnimi počitnicami? M-- - ----- -zünet e-őtt? M__ a n____ s_____ e_____ M-g a n-á-i s-ü-e- e-ő-t- ------------------------- Még a nyári szünet előtt? 0
Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. Ige-,-m-e------e--ezd--ik-- -yá-- -z---t. I____ m______ m__________ a n____ s______ I-e-, m-e-ő-t m-g-e-d-d-k a n-á-i s-ü-e-. ----------------------------------------- Igen, mielőtt megkezdődik a nyári szünet. 0
Popravi streho, preden se začne zima. Javí--- ki-a ---ő-,-mi---tt -lk-zd-d-k-/-m----- a t-l. J______ k_ a t_____ m______ e_________ / m_____ a t___ J-v-t-d k- a t-t-t- m-e-ő-t e-k-z-ő-i- / m-g-ö- a t-l- ------------------------------------------------------ Javítsd ki a tetőt, mielőtt elkezdődik / megjön a tél. 0
Umij si roke, preden sedeš za mizo. Mo-- --ze-- -ie-őt--a- -sz----o--ül-z. M___ k_____ m______ a_ a________ ü____ M-s- k-z-t- m-e-ő-t a- a-z-a-h-z ü-s-. -------------------------------------- Moss kezet, mielőtt az asztalhoz ülsz. 0
Zapri okno, preden greš ven. C---d--- a-------o-- m-el-tt---mé-z. C____ b_ a_ a_______ m______ k______ C-u-d b- a- a-l-k-t- m-e-ő-t k-m-s-. ------------------------------------ Csukd be az ablakot, mielőtt kimész. 0
Kdaj prideš domov? Mi--r jö-----az-? M____ j____ h____ M-k-r j-s-z h-z-? ----------------- Mikor jössz haza? 0
Po pouku? A -an-tá- ut-n? A t______ u____ A t-n-t-s u-á-? --------------- A tanítás után? 0
Ja, potem ko bo konec pouka. I---,----t-n---f-je-ő-----a -an--á-. I____ m_____ b___________ a t_______ I-e-, m-u-á- b-f-j-z-d-t- a t-n-t-s- ------------------------------------ Igen, miután befejeződött a tanítás. 0
Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. M-u--n-ba---e-e---l-- -e- tudott t-bbé-d-lgo-ni. M_____ b_______ v____ n__ t_____ t____ d________ M-u-á- b-l-s-t- v-l-, n-m t-d-t- t-b-é d-l-o-n-. ------------------------------------------------ Miután balesete volt, nem tudott többé dolgozni. 0
Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. M--tá--el----t-t-e----un------l-e-- A-e-----a. M_____ e__________ a m______ e_____ A_________ M-u-á- e-v-s-t-t-e a m-n-á-, e-m-n- A-e-i-á-a- ---------------------------------------------- Miután elvesztette a munkát, elment Amerikába. 0
Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. Miután--l---t---eri-ába,---z--g-lett. M_____ e_____ A_________ g_____ l____ M-u-á- e-m-n- A-e-i-á-a- g-z-a- l-t-. ------------------------------------- Miután elment Amerikába, gazdag lett. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + madžarščina (1-100) MP3 madžarščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -