لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai
กระโดดออก
ปลากระโดดออกจากน้ำ
kradod xxk
plāk ra dod xxk cāk n̂ả
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
ผ่าน
ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว
p̄h̀ān
yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
ขาย
พ่อค้ากำลังขายของหลายอย่าง
k̄hāy
ph̀xkĥā kảlạng k̄hāy k̄hxng h̄lāy xỳāng
خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.
แตะ
เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล
tæa
k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
ขอบคุณ
เขาขอบคุณเธอด้วยดอกไม้
k̄hxbkhuṇ
k̄heā k̄hxbkhuṇ ṭhex d̂wy dxkmị̂
مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
ประกอบอาชีพ
เธอประกอบอาชีพที่แปลกตา
prakxb xāchīph
ṭhex prakxb xāchīph thī̀ pælk tā
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
แนะนำ
อุปกรณ์นี้แนะนำเราทาง
Næanả
xupkrṇ̒ nī̂ næanả reā thāng
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
เยี่ยมชม
เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส
yeī̀ym chm
ṭhex kảlạng yeī̀ym chm pārīs̄
راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
หาทางกลับ
ฉันหาทางกลับบ้านไม่ได้.
H̄ā thāng klạb
c̄hạn h̄ā thāng klạb b̂ān mị̀ dị̂.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
เข้ามา
เข้ามา!
K̄hêā mā
k̄hêā mā!
ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
เริ่ม
โรงเรียนกำลังเริ่มให้เด็กๆ
reìm
rongreīyn kảlạng reìm h̄ı̂ dĕk«
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.