لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
звонити
Ко је позвао на врата?
zvoniti
Ko je pozvao na vrata?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
завршити
Наша ћерка је управо завршила универзитет.
završiti
Naša ćerka je upravo završila univerzitet.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
издавати
Он издаје своју кућу.
izdavati
On izdaje svoju kuću.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
рећи
Она јој говори тајну.
reći
Ona joj govori tajnu.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.
запослити
Компанија жели да запосли више људи.
zaposliti
Kompanija želi da zaposli više ljudi.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
штедети
Девојчица штеди свој джепарац.
štedeti
Devojčica štedi svoj džeparac.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
делити
Треба нам научити како да делимо наше богатство.
deliti
Treba nam naučiti kako da delimo naše bogatstvo.
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.
мислити
Увек мора мислити на њега.
misliti
Uvek mora misliti na njega.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
истражити
Астронаути желе истражити свемир.
istražiti
Astronauti žele istražiti svemir.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
скочити на
Крава је скочила на другу.
skočiti na
Krava je skočila na drugu.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
дати
Он јој даје свој клјуч.
dati
On joj daje svoj ključ.
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.