لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian
susilaikyti
Negaliu per daug išleisti pinigų; privalau susilaikyti.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
pristatyti
Jis pristato savo naują draugę savo tėvams.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
susižadėti
Jie paslapčiai susižadėjo!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
kurti
Jie kuria naują strategiją.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
lydėti
Šuo juos lydi.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
stiprinti
Gimnastika stiprina raumenis.
قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
šalinti
Šias senas padangas reikia atskirai šalinti.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
palikti nepaliestą
Gamta buvo palikta nepaliesta.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
žiūrėti vienas į kitą
Jie žiūrėjo vienas į kitą ilgą laiką.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
domėtis
Mūsų vaikas labai domisi muzika.
پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
mėgti
Daug vaikų mėgsta saldainius daugiau nei sveikus dalykus.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.