لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
pomoći
Vatrogasci su brzo pomogli.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
slikati
Naslikao sam ti lijepu sliku!
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
ostaviti iza
Slučajno su ostavili svoje dijete na stanici.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.
bojati se
Dijete se boji u mraku.
ډارل
د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.
početi
Novi život počinje brakom.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
početi
Škola tek počinje za djecu.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.
istraživati
Ljudi žele istraživati Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
roditi
Uskoro će roditi.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
riješiti
Uzalud pokušava riješiti problem.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.
dogoditi se
Je li mu se nešto dogodilo u radnoj nesreći?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
čekati
Ona čeka autobus.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.