لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish
sokeutua
Mies, jolla on merkit, on sokeutunut.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
odottaa innolla
Lapset odottavat aina innolla lunta.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
selittää
Hän selittää hänelle, miten laite toimii.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
tapahtua
Jotain pahaa on tapahtunut.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
mennä ylös
Hän menee ylös portaita.
پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
ratkaista
Hän yrittää turhaan ratkaista ongelmaa.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.
muuttaa
Uudet naapurit muuttavat yläkertaan.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
puristaa ulos
Hän puristaa sitruunan ulos.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
auttaa ylös
Hän auttoi hänet ylös.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.
erottaa
Pomoni on erottanut minut.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
rangaista
Hän rankaisi tytärtään.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.