لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
imitere
Barnet imiterer eit fly.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
levere
Pizzabudet leverer pizzaen.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
la stå
I dag må mange la bilane sine stå.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
kome gjennom
Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
hoppe oppå
Kua har hoppa oppå ei anna.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
gå
Denne stien skal ikkje gåast.
تلل
دا لار نه باید تل شي.
plukke opp
Vi må plukke opp alle eplene.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
lære
Ho lærer barnet sitt å symje.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
springe vekk
Alle sprang vekk frå elden.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
produsere
Ein kan produsere billigare med robotar.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
sleppe
Du må ikkje sleppe taket!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!