لغتونه
فعلونه زده کړئ – Belarusian
вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.
viarnuć nazad
Prybor brakavany; pradaŭjec pavinien uziać jaho nazad.
بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.
абертацца
Вам трэба абернуць машыну тут.
abiertacca
Vam treba abiernuć mašynu tut.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
хацець выйсці
Дзіця хоча выйсці на вуліцу.
chacieć vyjsci
Dzicia choča vyjsci na vulicu.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
рэзаць
Парыкмахер рэже ёй валасы.
rezać
Parykmachier režje joj valasy.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
суправаджваць
Сабака суправаджвае іх.
supravadžvać
Sabaka supravadžvaje ich.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.
pravieryć
Jon praviaraje, chto tam žyvie.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
мець у распараджэнні
Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.
mieć u rasparadženni
Dzieci majuć u rasparadženni toĺki kišennych hrošaj.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.
пракідвацца
Жанчына пракідваецца.
prakidvacca
Žančyna prakidvajecca.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
робіць прагрэс
Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.
robić prahres
Vulki robiać toĺki pavoĺny prahres.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
стварыць
Хто стварыў Зямлю?
stvaryć
Chto stvaryŭ Ziamliu?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
хацець пакінуць
Яна хоча пакінуць свой гатэль.
chacieć pakinuć
Jana choča pakinuć svoj hateĺ.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.