لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
vervoeren
We vervoeren de fietsen op het dak van de auto.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
rijden
Ze rijden zo snel als ze kunnen.
سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
houden van
Ze houdt meer van chocolade dan van groenten.
خوښول
هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.
doorrijden
De auto rijdt door een boom.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
houden van
Ze houdt heel veel van haar kat.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
sparen
Mijn kinderen hebben hun eigen geld gespaard.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
bekend zijn met
Ze is niet bekend met elektriciteit.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
stoppen
Je moet stoppen bij het rode licht.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
achterlaten
Ze hebben hun kind per ongeluk op het station achtergelaten.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.
doorzoeken
De inbreker doorzoekt het huis.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
vertalen
Hij kan tussen zes talen vertalen.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.