لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
венчати се
Малолетници не смеју да се венчају.
venčati se
Maloletnici ne smeju da se venčaju.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
претраживати
Прољак претражује кућу.
pretraživati
Proljak pretražuje kuću.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
прошетати
Група je прошла преко моста.
prošetati
Grupa je prošla preko mosta.
تلل
د ګروپ پر یوه کوپره تلید.
носити
Они носе своју децу на леђима.
nositi
Oni nose svoju decu na leđima.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
знати
Она зна многе књиге напамет.
znati
Ona zna mnoge knjige napamet.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
убити
Убићу муву!
ubiti
Ubiću muvu!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
водити
Овај уређај нас води путем.
voditi
Ovaj uređaj nas vodi putem.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
викати
Ако желите да вас чују, морате викати вашу поруку гласно.
vikati
Ako želite da vas čuju, morate vikati vašu poruku glasno.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
вратити се
Мајка враћа кћерку кући.
vratiti se
Majka vraća kćerku kući.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
расправљати се
Они расправљају о својим плановима.
raspravljati se
Oni raspravljaju o svojim planovima.
خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
мешати
Различити састојци треба да се мешају.
mešati
Različiti sastojci treba da se mešaju.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.