لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
легне
Тие беа уморни и легнаа.
legne
Tie bea umorni i legnaa.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
води
Тој ја води девојката за рака.
vodi
Toj ja vodi devojkata za raka.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
исклучува
Групата го исклучува него.
isklučuva
Grupata go isklučuva nego.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
содржи
Рибата, сирењето и млекото содржат многу протеини.
sodrži
Ribata, sirenjeto i mlekoto sodržat mnogu proteini.
حاوی لرل
ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.
вежба воздржливост
Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.
vežba vozdržlivost
Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
доставува
Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.
dostavuva
Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
донесува
Тој секогаш и донесува цвеќе.
donesuva
Toj sekogaš i donesuva cveḱe.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
види јасно
Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.
vidi jasno
Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
цеди
Таа го цеди лимонот.
cedi
Taa go cedi limonot.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
се приближува
Полжавите се приближуваат еден кон друг.
se približuva
Polžavite se približuvaat eden kon drug.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
пријавува
Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.
prijavuva
Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.