لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
փախչել
Մեր կատուն փախավ։
p’akhch’el
Mer katun p’akhav.
وهل
زما پشو وهل شو.
քշել շուրջը
Մեքենաները շրջում են շրջանաձև։
k’shel shurjy
Mek’enanery shrjum yen shrjanadzev.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
նման
Երեխային դուր է գալիս նոր խաղալիքը:
nman
Yerekhayin dur e galis nor khaghalik’y:
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
չեղարկել
Նա, ցավոք, չեղարկեց հանդիպումը։
ch’egharkel
Na, ts’avok’, ch’egharkets’ handipumy.
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.
ստուգում
Ատամնաբույժը ստուգում է հիվանդի ատամնաշարը.
stugum
Atamnabuyzhy stugum e hivandi atamnashary.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.
տպավորել
Դա իսկապես տպավորեց մեզ:
tpavorel
Da iskapes tpavorets’ mez:
تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!
հանել
Ինքնաթիռը հենց նոր օդ բարձրացավ։
larum
Yerekhan larum e tsnoghneri nyardery.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
գնալ գնացքով
Ես այնտեղ կգնամ գնացքով։
gnal gnats’k’ov
Yes ayntegh kgnam gnats’k’ov.
چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.
ծանրաբեռնվածություն
Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:
tsanraberrnvatsut’yun
Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
կրկնել
Իմ թութակը կարող է կրկնել իմ անունը։
krknel
Im t’ut’aky karogh e krknel im anuny.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.
նախընտրում են
Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:
nakhyntrum yen
Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.