لغتونه

आडवणे

धुक दरारींना आडवतं.

Āḍavaṇē

dhuka darārīnnā āḍavataṁ.

پارکول

دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

सुरू होणे

लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.

Surū hōṇē

lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.

پیل شول

د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

कापणे

मी मांसाची तुकडी कापली.

Kāpaṇē

mī mānsācī tukaḍī kāpalī.

ورکول

زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

होणे

स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.

Hōṇē

smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.

پېږل

د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

सोडणे

कृपया आता सोडू नका!

Sōḍaṇē

kr̥payā ātā sōḍū nakā!

لېدل

لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

वाढवणे

लोकसंख्या निश्चितपणे वाढली आहे.

Vāḍhavaṇē

lōkasaṅkhyā niścitapaṇē vāḍhalī āhē.

زياتوبی کول

د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

पोहोचू

तो सटीवरती पोहोचला.

Pōhōcū

tō saṭīvaratī pōhōcalā.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

विचारणे

तुम्ही विचारता कोण जास्त मजबूत आहे?

Vicāraṇē

tumhī vicāratā kōṇa jāsta majabūta āhē?

فکر کول

تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

करणे

त्यांना त्यांच्या आरोग्यासाठी काहीतरी करायचं आहे.

Karaṇē

tyānnā tyān̄cyā ārōgyāsāṭhī kāhītarī karāyacaṁ āhē.

لپاره کول

هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.

थांबवणे

पोलिस ताई गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

pōlisa tā‘ī gāḍī thāmbavatē.

والول

د پولیسیانۍ خندا والوي.

सांगणे

पाळणीवरील सर्वांनी कप्तानाला सांगायला हवं.

Sāṅgaṇē

pāḷaṇīvarīla sarvānnī kaptānālā sāṅgāyalā havaṁ.

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

अंदर करणे

बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

Andara karaṇē

bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.

لویېدل

په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.