Woordenlijst

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

out-of-the-box denken

Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.

להיות צריך

צריך לשתות הרבה מים.

lhyvt tsryk

tsryk lshtvt hrbh mym.

moeten

Men zou veel water moeten drinken.

לקפוץ

הוא קפץ למים.

lqpvts

hva qpts lmym.

springen

Hij sprong in het water.

הגיע

הוא הגיע בדיוק בזמן.

hgy’e

hva hgy’e bdyvq bzmn.

aankomen

Hij kwam net op tijd aan.

נושאים

הם נושאים את הילדים על הגבם.

nvshaym

hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.

dragen

Ze dragen hun kinderen op hun rug.

לבעוט

הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.

lb’evt

hm avhbym lb’evt, ak rq bkdvrgl shvlhny.

schoppen

Ze schoppen graag, maar alleen bij tafelvoetbal.

לצבוע

צבעתי לך תמונה יפה!

ltsbv’e

tsb’ety lk tmvnh yph!

schilderen

Ik heb een mooi schilderij voor je geschilderd!

לברוח

כולם ברחו מהאש.

lbrvh

kvlm brhv mhash.

wegrennen

Iedereen rende weg van het vuur.

לה sounding כמו

הקול שלה נשמע מדהים.

lh sounding kmv

hqvl shlh nshm’e mdhym.

klinken

Haar stem klinkt fantastisch.

לשלוח

החבילה הזו תישלח בקרוב.

lshlvh

hhbylh hzv tyshlh bqrvb.

versturen

Dit pakket wordt binnenkort verstuurd.

לייצר

אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.

lyytsr

apshr lyytsr btsvrh zvlh yvtr bamts’evt rvbvtym.

produceren

Men kan goedkoper produceren met robots.

לצבוע

הוא צובע את הקיר לבן.

ltsbv’e

hva tsvb’e at hqyr lbn.

schilderen

Hij schildert de muur wit.