Buku frasa

ms Imperatif 1   »   kk Бұйрық рай 1

89 [lapan puluh sembilan]

Imperatif 1

Imperatif 1

89 [сексен тоғыз]

89 [seksen toğız]

Бұйрық рай 1

Buyrıq ray 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Kazakh Main Lagi
Awak sangat malas - jangan terlalu malas! С-н с---а--ж--қ-у--ң - о-д-й---лқ-у--о---! С__ с_____ ж________ – о____ ж_____ б_____ С-н с-н-а- ж-л-а-с-ң – о-д-й ж-л-а- б-л-а- ------------------------------------------ Сен сондай жалқаусың – ондай жалқау болма! 0
Sen--o-da- --l-a--ı--- -n--y ja-q-w b---a! S__ s_____ j________ – o____ j_____ b_____ S-n s-n-a- j-l-a-s-ñ – o-d-y j-l-a- b-l-a- ------------------------------------------ Sen sonday jalqawsıñ – onday jalqaw bolma!
Awak tidur terlalu lama - jangan tidur terlalu lama! Се- ----- -----й-қт--сың-–-олай к-- ұй------! С__ с____ к__ ұ_________ – о___ к__ ұ________ С-н с-н-а к-п ұ-ы-т-й-ы- – о-а- к-п ұ-ы-т-м-! --------------------------------------------- Сен сонша көп ұйықтайсың – олай көп ұйықтама! 0
Se-----şa k-- -y--t-y-ı----ola- --p-uy-q-ama! S__ s____ k__ u_________ – o___ k__ u________ S-n s-n-a k-p u-ı-t-y-ı- – o-a- k-p u-ı-t-m-! --------------------------------------------- Sen sonşa köp uyıqtaysıñ – olay köp uyıqtama!
Awak tiba terlalu lambat - jangan tiba terlalu lambat! Сен-----а--еш--елес-- --ол-й-к-ш-ке-м-! С__ с____ к__ к______ – о___ к__ к_____ С-н с-н-а к-ш к-л-с-ң – о-а- к-ш к-л-е- --------------------------------------- Сен сонша кеш келесің – олай кеш келме! 0
Se---on-- k-ş--e---iñ – --ay---- k---e! S__ s____ k__ k______ – o___ k__ k_____ S-n s-n-a k-ş k-l-s-ñ – o-a- k-ş k-l-e- --------------------------------------- Sen sonşa keş kelesiñ – olay keş kelme!
Awak ketawa sangat kuat - jangan ketawa terlalu kuat! С---со-ш- ---ты--үл-сің-- -------тт- ---м-! С__ с____ қ____ к______ – о___ қ____ к_____ С-н с-н-а қ-т-ы к-л-с-ң – о-а- қ-т-ы к-л-е- ------------------------------------------- Сен сонша қатты күлесің – олай қатты күлме! 0
Se- ----a -at----ü--si--–--l-y -a--ı-k----! S__ s____ q____ k______ – o___ q____ k_____ S-n s-n-a q-t-ı k-l-s-ñ – o-a- q-t-ı k-l-e- ------------------------------------------- Sen sonşa qattı külesiñ – olay qattı külme!
Awak bercakap sangat perlahan - jangan bercakap terlalu perlahan! Се- с-н-а-ақыр-----йлейсің---олай -қы-ы- -ө-ле-е! С__ с____ а_____ с________ – о___ а_____ с_______ С-н с-н-а а-ы-ы- с-й-е-с-ң – о-а- а-ы-ы- с-й-е-е- ------------------------------------------------- Сен сонша ақырын сөйлейсің – олай ақырын сөйлеме! 0
S---s--------rı---öy-e-siñ - --ay -qı-ı-----leme! S__ s____ a_____ s________ – o___ a_____ s_______ S-n s-n-a a-ı-ı- s-y-e-s-ñ – o-a- a-ı-ı- s-y-e-e- ------------------------------------------------- Sen sonşa aqırın söyleysiñ – olay aqırın söyleme!
Awak minum terlalu banyak - jangan minum terlalu banyak! С-н--ым-к-п іш---- –--ла--к----ш-е! С__ т__ к__ і_____ – о___ к__ і____ С-н т-м к-п і-е-і- – о-а- к-п і-п-! ----------------------------------- Сен тым көп ішесің – олай көп ішпе! 0
Sen t----öp----si--- ol---k-p----e! S__ t__ k__ i_____ – o___ k__ i____ S-n t-m k-p i-e-i- – o-a- k-p i-p-! ----------------------------------- Sen tım köp işesiñ – olay köp işpe!
Awak merokok terlalu banyak - jangan merokok terlalu banyak! Се- тем-кіні -ы--к-п --гесің-- о-а--к-п-ш--п-! С__ т_______ т__ к__ ш______ – о___ к__ ш_____ С-н т-м-к-н- т-м к-п ш-г-с-ң – о-а- к-п ш-к-е- ---------------------------------------------- Сен темекіні тым көп шегесің – олай көп шекпе! 0
Sen--e-e---- --m---p--eges-- ---l------ şe--e! S__ t_______ t__ k__ ş______ – o___ k__ ş_____ S-n t-m-k-n- t-m k-p ş-g-s-ñ – o-a- k-p ş-k-e- ---------------------------------------------- Sen temekini tım köp şegesiñ – olay köp şekpe!
Awak bekerja terlalu banyak - jangan bekerja terlalu banyak! С---т-м -өп ----- ----йсі- - --ай --п жұ-ыс-і----е! С__ т__ к__ ж____ і_______ – о___ к__ ж____ і______ С-н т-м к-п ж-м-с і-т-й-і- – о-а- к-п ж-м-с і-т-м-! --------------------------------------------------- Сен тым көп жұмыс істейсің – олай көп жұмыс істеме! 0
Sen---- --p jum-s---t--siñ - o-ay köp---mıs-----m-! S__ t__ k__ j____ i_______ – o___ k__ j____ i______ S-n t-m k-p j-m-s i-t-y-i- – o-a- k-p j-m-s i-t-m-! --------------------------------------------------- Sen tım köp jumıs isteysiñ – olay köp jumıs isteme!
Awak memandu terlalu laju - jangan memandu terlalu laju! С-- -о-ша--атт--ж-ре----- ---- қа--ы-жү--е! С__ с____ қ____ ж______ – о___ қ____ ж_____ С-н с-н-а қ-т-ы ж-р-с-ң – о-а- қ-т-ы ж-р-е- ------------------------------------------- Сен сонша қатты жүресің – олай қатты жүрме! 0
S-n s-nş- --t-ı ----s-ñ-–-o-ay--a-tı j-r-e! S__ s____ q____ j______ – o___ q____ j_____ S-n s-n-a q-t-ı j-r-s-ñ – o-a- q-t-ı j-r-e- ------------------------------------------- Sen sonşa qattı jüresiñ – olay qattı jürme!
Sila bangun, Encik Müller! Тұ----з, М--л-р--ыр--! Т_______ М_____ м_____ Т-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------- Тұрыңыз, Мюллер мырза! 0
T-r----- Myull------za! T_______ M______ m_____ T-r-ñ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------- Turıñız, Myuller mırza!
Sila duduk, Encik Müller! От---ң-з--М-ллер мы-з-! О________ М_____ м_____ О-ы-ы-ы-, М-л-е- м-р-а- ----------------------- Отырыңыз, Мюллер мырза! 0
O-ırıñ----My---e--mı-za! O________ M______ m_____ O-ı-ı-ı-, M-u-l-r m-r-a- ------------------------ Otırıñız, Myuller mırza!
Sila teruskan duduk, Encik Müller! Оты---б--і--з- Мю---- м-рза! О____ б_______ М_____ м_____ О-ы-а б-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------------- Отыра беріңіз, Мюллер мырза! 0
O------e-iñi-, ----ler-m---a! O____ b_______ M______ m_____ O-ı-a b-r-ñ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------------- Otıra beriñiz, Myuller mırza!
Sila bersabar! Сабы- сақтаң--! С____ с________ С-б-р с-қ-а-ы-! --------------- Сабыр сақтаңыз! 0
Sabır -a-ta--z! S____ s________ S-b-r s-q-a-ı-! --------------- Sabır saqtañız!
Ambil masa anda! Ас-қ---ыз! А_________ А-ы-п-ң-з- ---------- Асықпаңыз! 0
Ası-p-ñ--! A_________ A-ı-p-ñ-z- ---------- Asıqpañız!
Tunggu sebentar! С-л -ү-іңі-! С__ к_______ С-л к-т-ң-з- ------------ Сәл күтіңіз! 0
Säl----iñ--! S__ k_______ S-l k-t-ñ-z- ------------ Säl kütiñiz!
Berhati-hati! Аба-ла--з! А_________ А-а-л-ң-з- ---------- Абайлаңыз! 0
Abay---ı-! A_________ A-a-l-ñ-z- ---------- Abaylañız!
Tepati masa! Мұ-и-т------ыз! М_____ б_______ М-қ-я- б-л-ң-з- --------------- Мұқият болыңыз! 0
Mu----t-b-l-ñız! M______ b_______ M-q-y-t b-l-ñ-z- ---------------- Muqïyat bolıñız!
Jangan jadi bodoh! А-ы-а- -о-ма-ыз! А_____ б________ А-ы-а- б-л-а-ы-! ---------------- Ақымақ болмаңыз! 0
A-ı------lmañız! A_____ b________ A-ı-a- b-l-a-ı-! ---------------- Aqımaq bolmañız!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -