Разговорник

mk Сврзници 3   »   ha haduwar 3

96 [деведесет и шест]

Сврзници 3

Сврзници 3

96 [tasain da shida]

haduwar 3

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
Јас станувам, штом заѕвони будилникот. Ina--ashi--a--ar-r ---g-- -a-ar-aw--ya-y- -a--. I__ t____ d_ z____ a_____ ƙ________ y_ y_ ƙ____ I-a t-s-i d- z-r-r a-o-o- ƙ-r-r-a-a y- y- ƙ-r-. ----------------------------------------------- Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. 0
Јас станувам уморен / уморна, штом треба да учам. Ina-g----a lo--ci--da-y----ma-- in-yi -a---u. I__ g_____ l______ d_ y_ k_____ i_ y_ k______ I-a g-j-y- l-k-c-n d- y- k-m-t- i- y- k-r-t-. --------------------------------------------- Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. 0
Јас ќе престанам да работам, штом ќе бидам 60. Z----ai-a-ai-i-i--- ----a---heka-a --. Z__ d____ a___ i___ n_ k__ s______ 6__ Z-n d-i-a a-k- i-a- n- k-i s-e-a-a 6-. -------------------------------------- Zan daina aiki idan na kai shekara 60. 0
Кога ќе се јавите? Ya---e---ke way-? Y_____ k___ w____ Y-u-h- k-k- w-y-? ----------------- Yaushe kuke waya? 0
Штом имам еден момент време. Da -a--- ina -a---n-lokaci. D_ z____ i__ d_ ɗ__ l______ D- z-r-n i-a d- ɗ-n l-k-c-. --------------------------- Da zaran ina da ɗan lokaci. 0
Тој ќе се јави, штом ќе има малку време. Za- k--a da------ ya sa-i --n---k---. Z__ k___ d_ z____ y_ s___ ɗ__ l______ Z-i k-r- d- z-r-r y- s-m- ɗ-n l-k-c-. ------------------------------------- Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. 0
Колку долго ќе работите? H-r-yaus-- -a k---i--i--? H__ y_____ z_ k_ y_ a____ H-r y-u-h- z- k- y- a-k-? ------------------------- Har yaushe za ku yi aiki? 0
Јас ќе работам, се додека можам. Za- -i a--i ----n d- -an -ya. Z__ y_ a___ y____ d_ z__ i___ Z-n y- a-k- y-y-n d- z-n i-a- ----------------------------- Zan yi aiki yayin da zan iya. 0
Јас ќе работам, се додека сум здрав / здрава. Za- ---a-ki -udd---i-a-d--l--i--. Z__ y_ a___ m_____ i__ d_ l______ Z-n y- a-k- m-d-i- i-a d- l-f-y-. --------------------------------- Zan yi aiki muddin ina da lafiya. 0
Тој лежи во кревет, наместо да работи. Y--a--wa-c--a-g-do m-ima-o--ai-i. Y___ k_____ a g___ m_______ a____ Y-n- k-a-c- a g-d- m-i-a-o- a-k-. --------------------------------- Yana kwance a gado maimakon aiki. 0
Таа чита весник, наместо да готви. Ta---r--t---a-id- ma--a-o- gir-i. T_ k______ j_____ m_______ g_____ T- k-r-n-a j-r-d- m-i-a-o- g-r-i- --------------------------------- Ta karanta jarida maimakon girki. 0
Тој седи во кафеаната, наместо да си оди дома. Y-n- z-u-e a ----n -iya m------n--- koma --da. Y___ z____ a g____ g___ m_______ y_ k___ g____ Y-n- z-u-e a g-d-n g-y- m-i-a-o- y- k-m- g-d-. ---------------------------------------------- Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. 0
Колку што знам, тој живее овде. K-m-- ------n- -an-, -----za--- a n-n. K____ y____ n_ s____ y___ z____ a n___ K-m-r y-d-a n- s-n-, y-n- z-u-e a n-n- -------------------------------------- Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. 0
Колку што знам, неговата сопруга е болна. A-iy- -a-in--m-----a-​​b-ta d---af-ya. A i__ s_____ m______ ​_____ d_ l______ A i-a s-n-n- m-t-r-a ​-b-t- d- l-f-y-. -------------------------------------- A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. 0
Колку што знам, тој е невработен. K---- y-dd--n---a-i---------da ---in yi. K____ y____ n_ s____ b_ s__ d_ a____ y__ K-m-r y-d-a n- s-n-, b- s-i d- a-k-n y-. ---------------------------------------- Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. 0
Јас се успав, инаку ќе дојдев навреме. N- y---arci fi---da-ki-a, -n--a hak------a-n--kas-nce-a-a- -o--c-. N_ y_ b____ f___ d_ k____ i_ b_ h___ b_ d_ n_ k______ a___ l______ N- y- b-r-i f-y- d- k-m-, i- b- h-k- b- d- n- k-s-n-e a-a- l-k-c-. ------------------------------------------------------------------ Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. 0
Јас го пропуштив автобусот, инаку ќе дојдев навреме. Na r-sa--as-ɗi-, i---a -a-a b--da -a-kas-----a-an -o--c-. N_ r___ b__ ɗ___ i_ b_ h___ b_ d_ n_ k______ a___ l______ N- r-s- b-s ɗ-n- i- b- h-k- b- d- n- k-s-n-e a-a- l-k-c-. --------------------------------------------------------- Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. 0
Јас не го најдов патот, инаку ќе дојдев навреме. B---s-m----n---ba,-i---a haka-b- da -a k-sa-c- a-a---o---i. B__ s___ h____ b__ i_ b_ h___ b_ d_ n_ k______ a___ l______ B-n s-m- h-n-a b-, i- b- h-k- b- d- n- k-s-n-e a-a- l-k-c-. ----------------------------------------------------------- Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 хауса (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -