Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
носи
Магарето носи тешко бреме.
nosi
Magareto nosi teško breme.
ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.
седи
Таа седи крај морето на зајдисонце.
sedi
Taa sedi kraj moreto na zajdisonce.
отур
Ал күн батканда деңизден отурот.
се гади
Таа се гади од пајаци.
se gadi
Taa se gadi od pajaci.
жиренүү
Ал оорумдарга жиренип жатат.
бои
Тој ја бои стената во бело.
boi
Toj ja boi stenata vo belo.
бояй
Ал деванды ак ийин боядай.
прима
Можам да примам многу брз интернет.
prima
Možam da primam mnogu brz internet.
алуу
Мен жылдам интернет ала алам.
јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.
javuva
Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.
чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.
поправува
Сакаше да го поправи кабелот.
popravuva
Sakaše da go popravi kabelot.
түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.
ограничува
Дали трговината треба да се ограничи?
ograničuva
Dali trgovinata treba da se ograniči?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?
влече
Тој го влече санките.
vleče
Toj go vleče sankite.
чекүү
Ал санны чекет.
повторува
Мојот папагал може да го повтори моето име.
povtoruva
Mojot papagal može da go povtori moeto ime.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
прегрнува
Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.
pregrnuva
Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.