Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – филиппинче
maglaro
Mas gusto ng bata na maglaro mag-isa.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.
interesado
Ang aming anak ay totoong interesado sa musika.
кызыкуу
Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.
lumabas
Siya ay lumalabas mula sa kotse.
чыг
Ал унаа машинасынан чыкат.
buksan
Maari mo bang buksan itong lata para sa akin?
ачуу
Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?
tumakbo patungo
Ang batang babae ay tumatakbo patungo sa kanyang ina.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
chat
Madalas siyang makipagchat sa kanyang kapitbahay.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.
nagkamali
Talagang nagkamali ako roon!
ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!
maging maingat
Maging maingat na huwag magkasakit!
эсептеш болуу
Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!
iwan
Iniwan ng mga may-ari ang kanilang mga aso sa akin para sa isang lakad.
калтыруу
Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.
tumigil
Gusto kong tumigil sa pagyoyosi simula ngayon!
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!
gayahin
Ang bata ay ginagaya ang eroplano.
төмөн көргөн
Бала учак төмөн көрөт.