Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча
прегръщам
Майката прегръща малките крачета на бебето.
pregrŭshtam
Maĭkata pregrŭshta malkite kracheta na bebeto.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.
пускам
Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.
puskam
Beshe zasnezheno navŭn i nie gi pusnakhme na vŭtre.
киргизүү
Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.
харесвам
На детето му харесва новата играчка.
kharesvam
Na deteto mu kharesva novata igrachka.
чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.
наемам
Той нае кола.
naemam
Toĭ nae kola.
ичиле алуу
Ал машина ичиле алат.
използвам
Тя използва козметични продукти всеки ден.
izpolzvam
Tya izpolzva kozmetichni produkti vseki den.
колдонуу
Ал косметикалык өнүмдөрдү күн сайын колдонот.
бера
Тя бере ябълка.
bera
Tya bere yabŭlka.
тандоо
Ал алманы тандады.
пия
Тя пие чай.
piya
Tya pie chaĭ.
ич
Аял чай ичет.
говоря
Не трябва да говорите твърде силно в киното.
govorya
Ne tryabva da govorite tvŭrde silno v kinoto.
сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.
идва
Късметът идва при теб.
idva
Kŭsmetŭt idva pri teb.
жетүү
Сизге ишенч жетип жатат.
вървя
Той обича да върви в гората.
vŭrvya
Toĭ obicha da vŭrvi v gorata.
жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.
казвам
Тя ми разказа тайна.
kazvam
Tya mi razkaza taĭna.
айтуу
Ал мага сыр айтты.