Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
вработува
Кандидатот бил вработен.
vrabotuva
Kandidatot bil vraboten.
ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.
покрива
Таа си го покрива лицето.
pokriva
Taa si go pokriva liceto.
өртүү
Ал бетин өртөт.
продава
Трговците продаваат многу стоки.
prodava
Trgovcite prodavaat mnogu stoki.
сатуу
Сатуучулар көп товардарды сатат.
премостува
Атлетите го премостуваат водопадот.
premostuva
Atletite go premostuvaat vodopadot.
ашып кетүү
Атлеттер даректи ашып кеттет.
гласа
Се гласа за или против кандидат.
glasa
Se glasa za ili protiv kandidat.
добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.
врати
Ве молам вратете ми се утре.
vrati
Ve molam vratete mi se utre.
чалгыз
Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.
командира
Тој го командира своето куче.
komandira
Toj go komandira svoeto kuče.
буйруу берүү
Ал таскына буйруу берет.
пушти
Не смееш да го пуштиш држањето!
pušti
Ne smeeš da go puštiš držanjeto!
киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.
оштетува
Два автомобили беа оштетени во несреќата.
oštetuva
Dva avtomobili bea ošteteni vo nesreḱata.
заралоо
Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.
треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
покрива
Детето се покрива.
pokriva
Deteto se pokriva.
өртүү
Бала өзүн өртөт.