Сөз байлыгы

добива ред

Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!

dobiva red

Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!

боюнча болуу

Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!

отпушта

Шефот го отпушти.

otpušta

Šefot go otpušti.

иштен чыгаруу

Башлык аны иштен чыгарды.

оди назад

Тој не може да оди назад сам.

odi nazad

Toj ne može da odi nazad sam.

кайт

Ал жалгыз кайтып албайт.

командира

Тој го командира своето куче.

komandira

Toj go komandira svoeto kuče.

буйруу берүү

Ал таскына буйруу берет.

чека

Уште мораме да чекаме еден месец.

čeka

Ušte morame da čekame eden mesec.

күтүү

Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

сака

Детето сака новата играчка.

saka

Deteto saka novata igračka.

чектөө

Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

отвора

Детето го отвора својот подарок.

otvora

Deteto go otvora svojot podarok.

ачуу

Бала сыйлыктарын ачат.

заштедува

Девојчето заштедува свои џепари.

zašteduva

Devojčeto zašteduva svoi džepari.

сактоо

Кыз кишине акчасын сактап жатат.

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

spomenuva

Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?

көргөз

Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

себеп болуу

Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

počnuva da trča

Atletičarot e na toa da počne da trča.

жыгылган

Атлет жыгылууга даяр.

се гледаа

Тие се гледаа долго време.

se gledaa

Tie se gledaa dolgo vreme.

кароо

Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.