Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – датча
komme hjem
Far er endelig kommet hjem!
кайтуу
Ата баягы кайтты.
overtale
Hun skal ofte overtale sin datter til at spise.
көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
forny
Maleren vil forny vægfarven.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
klippe ud
Figurerne skal klippes ud.
кесуу
Фигураларды кесип алуу керек.
tilbyde
Hun tilbød at vande blomsterne.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.
kigge forbi
Lægerne kigger forbi patienten hver dag.
киргизүү
Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.
studere
Pigerne kan godt lide at studere sammen.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.
bære op
Han bærer pakken op ad trapperne.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.
ville forlade
Hun vil forlade sit hotel.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.
teste
Bilen testes i værkstedet.
текшерүү
Машина мастерханада текшерилет.
sætte til side
Jeg vil sætte nogle penge til side hver måned til senere.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.