Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn makhwahm az hmakenwn saguar ra trke kenm!
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!
توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
twqf kerdn
shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.
тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.
نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
nqasha kerdn
makhwahm apeartmanm ra nqasha kenm.
бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.
دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
dadn
ake dwst qdama aw ra maband.
кароо
Анын эски досу келди.
حدس زدن
حدس بزن که من کی هستم!
hds zdn
hds bzn keh mn kea hstm!
тапкыр көрүү
Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!
برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
кайра берүү
Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsthand.
отур
Ода көп адам отурот.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.
زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
zar kht keshadn
aw baanah khwd ra zar kht keshad.
белги кылуу
Ал өзүнүн макулун белгиледи.
همراه شدن
الان همراه شو!
hmrah shdn
alan hmrah shw!
келүү
Энди кел!
استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
astkhdam kerdn
mtqada astkhdam shd.
ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.