Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче
лако идти
Серфовање му лако иде.
lako idti
Serfovanje mu lako ide.
колойт
Серфингге алга колой келет.
отпловити
Брод отплови из луке.
otploviti
Brod otplovi iz luke.
кетүү
Кеме порттан кетет.
сељити се
Мој сестрић се сели.
seljiti se
Moj sestrić se seli.
көчө
Менин жеген балам көчөп жатат.
почети
Нови живот почиње са браком.
početi
Novi život počinje sa brakom.
башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
стићи
Таксији су стигли на станицу.
stići
Taksiji su stigli na stanicu.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.
обезбедити
Шезлонге су обезбеђене за одмориште.
obezbediti
Šezlonge su obezbeđene za odmorište.
берүү
Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.
напустити
Он је напустио свој посао.
napustiti
On je napustio svoj posao.
чыгуу
Ал өз ишинен чыккан.
осећати
Често се осећа самим.
osećati
Često se oseća samim.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
уништити
Торнадо уништава многе куће.
uništiti
Tornado uništava mnoge kuće.
чөгөйтүү
Торнадо көп үйлөрдү чөгөйтөт.
палити
Не би требало да се пали новац.
paliti
Ne bi trebalo da se pali novac.
жана
Сиз акчаны жана машык керек эмес.
пратити
Мој пас ме прати када трчим.
pratiti
Moj pas me prati kada trčim.
эргек келүү
Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.