Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче
აწევა
ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.
ats’eva
vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.
жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.
გაიჭედება
თოკზე გაიჭედა.
gaich’edeba
tok’ze gaich’eda.
жатуу
Ал армандасына жатканды.
გამგზავრება
მატარებელი გადის.
gamgzavreba
mat’arebeli gadis.
кетүү
Поезд кетет.
მოდი
მოდი ახლავე!
modi
modi akhlave!
келүү
Энди кел!
დალაგება
მას უყვარს მარკების დახარისხება.
dalageba
mas uq’vars mark’ebis dakhariskheba.
иште
Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.
მოტანა
მესინჯერს მოაქვს პაკეტი.
mot’ana
mesinjers moakvs p’ak’et’i.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.
დასრულდება
როგორ მოვხვდით ამ სიტუაციაში?
dasruldeba
rogor movkhvdit am sit’uatsiashi?
болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
გავლა
ჩვენთან მატარებელი გადის.
gavla
chventan mat’arebeli gadis.
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.
მიმართეთ
ისინი ერთმანეთს უხვევენ.
mimartet
isini ertmanets ukhveven.
буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.
ცოცხალი
შვებულებაში კარავში ვცხოვრობდით.
tsotskhali
shvebulebashi k’aravshi vtskhovrobdit.
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.
მოკვლა
გველმა მოკლა თაგვი.
mok’vla
gvelma mok’la tagvi.
өлтүрүү
Жылан мышыкты өлтүрдү.