Мен вокзалга барышым керек.
എ--ക--- റ---ൽ-- സ്റ്റേ-ന-ല-ക്-് പ-കണ-.
എ___ റെ___ സ്_______ പോ___
എ-ി-്-് റ-യ-ൽ-േ സ-റ-റ-ഷ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
--------------------------------------
എനിക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം.
0
e-ikku-rey---e---t-o-il-k-u-p-kan--.
e_____ r______ s___________ p_______
e-i-k- r-y-l-e s-t-o-i-e-k- p-k-n-m-
------------------------------------
enikku reyilve sationilekku pokanam.
Мен вокзалга барышым керек.
എനിക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം.
enikku reyilve sationilekku pokanam.
Мен аэропортко барышым керек.
എന---ക്-എയ--ോർ--ട-ൽ -ോക--.
എ___ എ_______ പോ___
എ-ി-്-് എ-ർ-ോ-ട-ട-ൽ പ-ക-ം-
--------------------------
എനിക്ക് എയർപോർട്ടിൽ പോകണം.
0
e----u-a-rpor--il-pok---m.
e_____ a_________ p_______
e-i-k- a-r-o-t-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku airporttil pokanam.
Мен аэропортко барышым керек.
എനിക്ക് എയർപോർട്ടിൽ പോകണം.
enikku airporttil pokanam.
Мен шаардын борборуна барышым керек.
എനിക്-്-സിറ്-ി----്റ-ിലേ-്ക്-പോ--ം.
എ___ സി__ സെ______ പോ___
എ-ി-്-് സ-റ-റ- സ-ന-റ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
-----------------------------------
എനിക്ക് സിറ്റി സെന്ററിലേക്ക് പോകണം.
0
enik-u----ti s-ntar---k-- poka-am.
e_____ s____ s___________ p_______
e-i-k- s-t-i s-n-a-i-e-k- p-k-n-m-
----------------------------------
enikku sitti sentarilekku pokanam.
Мен шаардын борборуна барышым керек.
എനിക്ക് സിറ്റി സെന്ററിലേക്ക് പോകണം.
enikku sitti sentarilekku pokanam.
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
എ-ി-്-െങ്--െ റെയി-വ---്റ്റ-ഷനി--എത്ത--്-േരാം?
എ______ റെ___ സ്_____ എ______
എ-ി-്-െ-്-ന- റ-യ-ൽ-േ സ-റ-റ-ഷ-ി- എ-്-ി-്-േ-ാ-?
---------------------------------------------
എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
0
e-----n---e re-i----sat-o----ath-c--r---?
e__________ r______ s_______ a___________
e-i-k-n-a-e r-y-l-e s-t-o-i- a-h-c-e-a-m-
-----------------------------------------
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
Аэропортко кантип жетсем болот?
ഞാ- എങ---െ -യർ-ോർ--ടിൽ എ-്ത-ം?
ഞാ_ എ___ എ_______ എ___
ഞ-ൻ എ-്-ന- എ-ർ-ോ-ട-ട-ൽ എ-്-ു-?
------------------------------
ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
0
n-aan--n---e--irport----a-h--?
n____ e_____ a_________ a_____
n-a-n e-g-n- a-r-o-t-i- a-h-m-
------------------------------
njaan engane airporttil athum?
Аэропортко кантип жетсем болот?
ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
njaan engane airporttil athum?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
ന-രമധ്-ത്--ൽ ഞാ- ----നെ----തിച്ച-ര--?
ന________ ഞാ_ എ___ എ______
ന-ര-ധ-യ-്-ി- ഞ-ൻ എ-്-ന- എ-്-ി-്-േ-ു-?
-------------------------------------
നഗരമധ്യത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?
0
n-gar--a---a---l--j-a- -n-an----hi--eru-?
n_______________ n____ e_____ a__________
n-g-r-m-d-y-t-i- n-a-n e-g-n- a-h-c-e-u-?
-----------------------------------------
nagaramadhyathil njaan engane athicherum?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
നഗരമധ്യത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?
nagaramadhyathil njaan engane athicherum?
Мага такси керек.
എ-ിക്ക് ഒര----ക-സ--വ---.
എ___ ഒ_ ടാ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ട-ക-സ- വ-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം.
0
e------o---ta-- ve---.
e_____ o__ t___ v_____
e-i-k- o-u t-x- v-n-m-
----------------------
enikku oru taxy venam.
Мага такси керек.
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം.
enikku oru taxy venam.
Мага шаардын картасы керек.
എന-ക്ക്--രു -ഗ----പ-ം -േണ-.
എ___ ഒ_ ന__ ഭൂ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ന-ര ഭ-പ-ം വ-ണ-.
---------------------------
എനിക്ക് ഒരു നഗര ഭൂപടം വേണം.
0
enikku o-- n----a---oop-d----enam.
e_____ o__ n_____ b________ v_____
e-i-k- o-u n-g-r- b-o-p-d-m v-n-m-
----------------------------------
enikku oru nagara bhoopadam venam.
Мага шаардын картасы керек.
എനിക്ക് ഒരു നഗര ഭൂപടം വേണം.
enikku oru nagara bhoopadam venam.
Мага мейманкана керек.
എ-----്-ഒ-ു -ോട്-- വേണം
എ___ ഒ_ ഹോ___ വേ_
എ-ി-്-് ഒ-ു ഹ-ട-ട- വ-ണ-
-----------------------
എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ വേണം
0
e-i--u -r---ott-- ve--m
e_____ o__ h_____ v____
e-i-k- o-u h-t-a- v-n-m
-----------------------
enikku oru hottal venam
Мага мейманкана керек.
എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ വേണം
enikku oru hottal venam
Мен машинени ижарага алгым келет.
ഞാൻ ----ക---വാ-കയ-ക--്-എടു-്-ാ--ആ-്രഹ--്-ുന---.
ഞാ_ ഒ_ കാ_ വാ_____ എ____ ആ________
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ർ വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
-----------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
nj-an-oru----r-va--akayk-----u-k---a-grahi--un-u.
n____ o__ k___ v__________ e______ a_____________
n-a-n o-u k-a- v-a-a-a-k-u e-u-k-n a-g-a-i-k-n-u-
-------------------------------------------------
njaan oru kaar vaadakaykku edukkan aagrahikkunnu.
Мен машинени ижарага алгым келет.
ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
njaan oru kaar vaadakaykku edukkan aagrahikkunnu.
Мына менин кредиттик картам.
ഇ-----്-െ --രെ-ി---- ക-ർ--.
ഇ_ എ__ ക്____ കാ___
ഇ-ാ എ-്-െ ക-ര-ഡ-റ-റ- ക-ർ-്-
---------------------------
ഇതാ എന്റെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.
0
ithaa --te c-adi--u -----.
i____ e___ c_______ k_____
i-h-a e-t- c-a-i-t- k-a-d-
--------------------------
ithaa ente cradittu kaard.
Мына менин кредиттик картам.
ഇതാ എന്റെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.
ithaa ente cradittu kaard.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
ഇത---ന--െ -്--വ---- ലൈസൻ--.
ഇ_ എ__ ഡ്___ ലൈ____
ഇ-ാ എ-്-െ ഡ-ര-വ-ം-് ല-സ-സ-.
---------------------------
ഇതാ എന്റെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്.
0
it--a e-te-driv-ng lic-nc-.
i____ e___ d______ l_______
i-h-a e-t- d-i-i-g l-c-n-e-
---------------------------
ithaa ente driving licence.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
ഇതാ എന്റെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്.
ithaa ente driving licence.
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
നഗ--്--ൽ-----ാ------ാൻ-ഉള--ത-?
ന_____ എ___ കാ__ ഉ____
ന-ര-്-ി- എ-്-ാ-് ക-ണ-ൻ ഉ-്-ത-?
------------------------------
നഗരത്തിൽ എന്താണ് കാണാൻ ഉള്ളത്?
0
n-gar-t----e-th--n--k----- ull--hu?
n_________ e_______ k_____ u_______
n-g-r-t-i- e-t-a-n- k-a-a- u-l-t-u-
-----------------------------------
nagarathil enthaanu kaanan ullathu?
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
നഗരത്തിൽ എന്താണ് കാണാൻ ഉള്ളത്?
nagarathil enthaanu kaanan ullathu?
Эски шаарга барыңыз.
പഴ- പ-്ട--്-ി---്ക്--ോകു-.
പ__ പ________ പോ___
പ-യ പ-്-ണ-്-ി-േ-്-് പ-ക-ക-
--------------------------
പഴയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകുക.
0
pa-h--a p---a-athi-ek-- -o--ka.
p______ p______________ p______
p-z-a-a p-t-a-a-h-l-k-u p-k-k-.
-------------------------------
pazhaya pattanathilekku pokuka.
Эски шаарга барыңыз.
പഴയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകുക.
pazhaya pattanathilekku pokuka.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
ഒരു-ന-----്---ം -ടത്ത--.
ഒ_ ന__ പ____ ന_____
ഒ-ു ന-ര പ-്-ട-ം ന-ത-ത-ക-
------------------------
ഒരു നഗര പര്യടനം നടത്തുക.
0
or--n--a-a-parya-an----------ka.
o__ n_____ p_________ n_________
o-u n-g-r- p-r-a-a-a- n-d-t-u-a-
--------------------------------
oru nagara paryadanam nadathuka.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
ഒരു നഗര പര്യടനം നടത്തുക.
oru nagara paryadanam nadathuka.
Портко барыңыз.
തുറ---ത്തേക-----ോ-ുക.
തു_______ പോ___
ത-റ-ു-ത-ത-ക-ക- പ-ക-ക-
---------------------
തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുക.
0
thu--mu-hath---u--o---a.
t_______________ p______
t-u-a-u-h-t-e-k- p-k-k-.
------------------------
thuramukhathekku pokuka.
Портко барыңыз.
തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുക.
thuramukhathekku pokuka.
Порт туруна барыңыз.
ഒ-ു -ാ-ബർ---ർ ---്---.
ഒ_ ഹാ___ ടൂ_ ന_____
ഒ-ു ഹ-ർ-ർ ട-ർ ന-ത-ത-ക-
----------------------
ഒരു ഹാർബർ ടൂർ നടത്തുക.
0
or----------to-r--a----u--.
o__ h______ t___ n_________
o-u h-a-b-r t-o- n-d-t-u-a-
---------------------------
oru haarbar toor nadathuka.
Порт туруна барыңыз.
ഒരു ഹാർബർ ടൂർ നടത്തുക.
oru haarbar toor nadathuka.
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
വേ-െ--ന---ക്---കാ---കളാണ- ---ളത്?
വേ_ എ____ കാ_____ ഉ____
വ-റ- എ-്-ൊ-്-െ ക-ഴ-ച-ള-ണ- ഉ-്-ത-?
---------------------------------
വേറെ എന്തൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഉള്ളത്?
0
ve-e entho-k--ka-z-hak---an--ullat-u?
v___ e_______ k_____________ u_______
v-r- e-t-o-k- k-a-c-a-a-a-n- u-l-t-u-
-------------------------------------
vere enthokke kaazchakalaanu ullathu?
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
വേറെ എന്തൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഉള്ളത്?
vere enthokke kaazchakalaanu ullathu?