Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî
-
Kurdî (Kurmancî)
-
Erebî
-
Almanî
-
Îngilîzî (US)
-
Îngilîzî (UK)
-
Îspanyolî
-
Fransî
-
Îtalî
-
Japonî
-
Portekizî (PT)
-
Portekizî (BR)
-
Çînî (Hêsandî)
-
Adigeyî
-
Afrîkansî
-
Amharîkî
-
Belarûsî
-
Bûlgarî
-
Bengalî
-
Bosnayî
-
Katalanî
-
Çekî
-
Danîmarkî
-
Yewnanî
-
Esperanto
-
Estonî
-
Farsî
-
Fînlandî
-
Îbranî
-
Hindî
-
Xirwatî
-
Macarî
-
Ermenî
-
Îndonezî
-
Qazakî
-
Kanadayî
-
Koreyî
-
Kurdî (Kurmancî)
-
Qirgizî
-
Lîtvanyayî
-
Letonî
-
Makedonî
-
Maratî
-
Holandî
-
Nwart
-
Norwêcî
-
Pencabî
-
Polandî
-
Romanyayî
-
Rûsî
-
Slovakî
-
Slovenî
-
Albanî
-
Sirbî
-
Swêdî
-
Tamîlî
-
Teluguyî
-
Thayîkî
-
Tigrinya
-
Tagalogî
-
Tirkî
-
Ûkraynî
-
Ûrdûyî
-
Vîetnamî
-
-
KA
Gurcî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
აღგზნება
პეიზაჟმა აღაფრთოვანა იგი.
aghgzneba
p’eizazhma aghaprtovana igi.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.
გასვლა
ბავშვებს საბოლოოდ სურთ გარეთ გასვლა.
gasvla
bavshvebs sabolood surt garet gasvla.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
დატოვე
მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.
dat’ove
mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
გაუშვით
უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?
gaushvit
unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
განვითარება
ისინი ამუშავებენ ახალ სტრატეგიას.
ganvitareba
isini amushaveben akhal st’rat’egias.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.
ტყუილი
ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.
t’q’uili
khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
შემობრუნება
შეგიძლიათ მარცხნივ მოუხვიოთ.
shemobruneba
shegidzliat martskhniv moukhviot.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
მოუსმინე
მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.
mousmine
mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
ვარაუდობენ
ქალი რაღაცას შესთავაზებს მეგობარს.
varaudoben
kali raghatsas shestavazebs megobars.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.
მოხმარება
ეს მოწყობილობა ზომავს რამდენს ვხმარობთ.
mokhmareba
es mots’q’obiloba zomavs ramdens vkhmarobt.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
გამომწვევი
კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.
gamomts’vevi
k’vamlma signalizatsia gamoits’via.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.
