Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
לשרת
הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.
lshrt
hklbym avhbym lshrt at b’elyhm.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
להתחתן
אסור לקטינים להתחתן.
lhthtn
asvr lqtynym lhthtn.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
מתעצבנת
היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.
mt’etsbnt
hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.
לפרסם
פרסומות מתפרסמות לעיתים קרובות בעיתונות.
lprsm
prsvmvt mtprsmvt l’eytym qrvbvt b’eytvnvt.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.
מרגיש
הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.
mrgysh
hva mrgysh l’etym qrvbvt bvdd.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
יוצא
הספינה יוצאת מהנמל.
yvtsa
hspynh yvtsat mhnml.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
לבלות את הלילה
אנחנו בולים את הלילה ברכב.
lblvt at hlylh
anhnv bvlym at hlylh brkb.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.
לתרגם
הוא יכול לתרגם בין שש שפות.
ltrgm
hva ykvl ltrgm byn shsh shpvt.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.
לקדם
אנחנו צריכים לקדם אלטרנטיבות לתנועה הרכב.
lqdm
anhnv tsrykym lqdm altrntybvt ltnv’eh hrkb.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.
התרגש
הנוף התרגש אותו.
htrgsh
hnvp htrgsh avtv.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.
לאהוב
הילד אוהב את הצעצוע החדש.
lahvb
hyld avhb at hts’etsv’e hhdsh.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.