Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî
उडत फिरणे
मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.
Uḍata phiraṇē
mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
शिजवणे
आज तुम्ही काय शिजवता आहात?
Śijavaṇē
āja tumhī kāya śijavatā āhāta?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?
सोपे करणे
तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.
Sōpē karaṇē
tumhālā mulānsāṭhī jaṭila gōṣṭī sōpī kēlī pāhijē.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
फेकणे
तो बॉल टोकयात फेकतो.
Phēkaṇē
tō bŏla ṭōkayāta phēkatō.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.
लॉग इन करणे
तुम्हाला तुमच्या पासवर्डने लॉग इन करावं लागेल.
Lŏga ina karaṇē
tumhālā tumacyā pāsavarḍanē lŏga ina karāvaṁ lāgēla.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.
नियुक्त करणे
अर्जदाराला नियुक्त केला गेला.
Niyukta karaṇē
arjadārālā niyukta kēlā gēlā.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.
परत येणे
बुमेरंग परत आलं.
Parata yēṇē
bumēraṅga parata ālaṁ.
vegerandin
Bumerang vegeriya.
सोडणे
अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.
Sōḍaṇē
anēka jun‘yā gharānnā navyānsāṭhī sōḍaṇē pāhijē.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.
अभ्यास करणे
तो प्रतिदिन त्याच्या स्केटबोर्डसोबत अभ्यास करतो.
Abhyāsa karaṇē
tō pratidina tyācyā skēṭabōrḍasōbata abhyāsa karatō.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.
मुद्रित करणे
पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.
Mudrita karaṇē
pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
करणे
तुम्हाला ते एक तासापूर्वी केलं पाहिजे होतं!
Karaṇē
tumhālā tē ēka tāsāpūrvī kēlaṁ pāhijē hōtaṁ!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!