Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
comprometre’s
S’han compromès en secret!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!
excloure
El grup l’exclou.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
rebre
Va rebre un regal molt bonic.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.
canviar
El mecànic està canviant els neumàtics.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.
dormir
El bebè dorm.
xewnekirin
Zaro xewne dike.
extingir-se
Molts animals s’han extingit avui.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
acompanyar
El gos els acompanya.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.
entendre
No es pot entendre tot sobre els ordinadors.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.
agrair
Us agraeixo molt per això!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!
votar
Es vota a favor o en contra d’un candidat.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.
limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.