Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî
berika
Kryddor berikar vår mat.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.
hoppa runt
Barnet hoppar runt glatt.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
lyfta
Flygplanet lyfter.
avêtin
Balafir avêtin dike.
bli vänner
De två har blivit vänner.
heval bûn
Du yek heval bûne.
enas
Grannarna kunde inte enas om färgen.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.
skapa
Vem skapade Jorden?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
leverera
Min hund levererade en duva till mig.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
göra framsteg
Sniglar gör bara långsamma framsteg.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
kassera
Dessa gamla gummidäck måste kasseras separat.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.
ge vika
Många gamla hus måste ge vika för de nya.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.
dricka
Korna dricker vatten från floden.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.