Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
trobar a faltar
Et trobaré tant a faltar!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
acceptar
S’accepten targetes de crèdit aquí.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.
perdre
L’home va perdre el seu tren.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.
ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.
estalviar
Els meus fills han estalviat els seus propis diners.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.
esmorzar
Preferim esmorzar al llit.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.
avaluar
Ell avalua el rendiment de l’empresa.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.
saltar
El nen salta feliçment.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
girar
Ella gira la carn.
vegerand
Wê goşt vegerand.
cridar
El noi crida tan fort com pot.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.