Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
pewshandn
kewdke guwshhaash ra mapewshand.
xistin
Zarok guhên xwe xist.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
bazgushtn
mn nmatwanm rah bazgusht ra peada kenm.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
بیرون رفتن
او از ماشین بیرون میآید.
barwn rftn
aw az mashan barwn maaad.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.
لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
lms kerdn
aw bh twr mhbtamaz bh aw lms makend.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.
تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.
نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.
برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.
brgushtn
sgu asbabbaza ra brmagurdand.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.
پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.
pewshandn
aw mwhaa khwd ra mapewshand.
xistin
Ew sengê xwe xist.
کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
keushtn
mn mgus ra khwahm keusht!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!