Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî
apbalvot
Viņu apbalvoja ar medaļu.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
triekt
Riteņbraucējs tika triekts.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
pieskarties
Viņš viņai pieskaras maigi.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.
klausīties
Viņš viņai klausās.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.
spērt
Viņiem patīk spērt, bet tikai galda futbolā.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.
izdot
Izdevējs izdod šos žurnālus.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.
izpētīt
Cilvēki vēlas izpētīt Marsu.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.
lūgt
Viņš lūdz viņai piedošanu.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.
pazaudēt
Pagaidi, tu esi pazaudējis savu maka!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
pagriezt
Viņa pagriež gaļu.
vegerand
Wê goşt vegerand.
apturēt
Pie sarkanās gaismas jums ir jāaptur.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.