արտահայտությունների գիրք

hy կրկնակի բարդ ստորադասական   »   ha Haɗin haɗin gwiwa biyu

98 [իննսունութ]

կրկնակի բարդ ստորադասական

կրկնակի բարդ ստորադասական

98 [tasain da takwas]

Haɗin haɗin gwiwa biyu

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hausa Խաղալ Ավելին
Ճամբորդությունը թեև գեղեցիկ էր, բայց նաև հոգնեցուցիչ: Taf--a---a-i ------a-m- t- --j- s--a-. T______ t___ k____ a___ t_ g___ s_____ T-f-y-r t-y- k-a-, a-m- t- g-j- s-s-i- -------------------------------------- Tafiyar tayi kyau, amma ta gaji sosai. 0
Գնացքը թեև ճշտապահ էր, բայց նաև լեցուն: Jir-i- y-n------lo--ci- -mma--- cik---un-os-. J_____ y___ k__ l______ a___ y_ c___ c_______ J-r-i- y-n- k-n l-k-c-, a-m- y- c-k- c-n-o-o- --------------------------------------------- Jirgin yana kan lokaci, amma ya cika cunkoso. 0
Հյուրանոցը թեև հարմարավետ էր, բայց նաև թանկ: Ota- d-n -a---dadi-a-m--yay- -s---. O___ d__ y___ d___ a___ y___ t_____ O-a- d-n y-y- d-d- a-m- y-y- t-a-a- ----------------------------------- Otal din yayi dadi amma yayi tsada. 0
Նա կամ ավտոբուսն է վերցնում, կամ էլ գնացքը: Ko-da- ya-h---ba- ------g-- --s-. K_ d__ y_ h__ b__ k_ j_____ k____ K- d-i y- h-u b-s k- j-r-i- k-s-. --------------------------------- Ko dai ya hau bas ko jirgin kasa. 0
Նա կամ այսօր երեկոյան կգա, կամ վաղը շուտ: Z----- -o ------d-r-n y-u-k- gobe-da s-fe. Z__ z_ k_ d__ a d____ y__ k_ g___ d_ s____ Z-i z- k- d-i a d-r-n y-u k- g-b- d- s-f-. ------------------------------------------ Zai zo ko dai a daren yau ko gobe da safe. 0
Նա կամ մեզ մոտ կապրի, կամ հյուրանոցում: Y-n- za-ne-t-r- d- -- -o-a-----. Y___ z____ t___ d_ m_ k_ a o____ Y-n- z-u-e t-r- d- m- k- a o-a-. -------------------------------- Yana zaune tare da mu ko a otal. 0
Նա թե´ իսպաներեն է խոսում թե´ անգլերեն: T--a m------d-----a-e---sp---a-da--n-----h-. T___ m_____ d_ M______ E______ d_ I_________ T-n- m-g-n- d- M-t-n-n E-p-n-a d- I-g-l-s-i- -------------------------------------------- Tana magana da Mutanen Espanya da Ingilishi. 0
Նա թե´ Մադրիդում է ապրել և թե ´Լոնդոնում: T- za-na-- -a------a ---d-n. T_ z____ a M_____ d_ L______ T- z-u-a a M-d-i- d- L-n-o-. ---------------------------- Ta zauna a Madrid da London. 0
Նա ճանաչում է թե´ Իսպանիան և թե´Անգլիան: Ta--an du-- ---in-da--n--la. T_ s__ d___ S____ d_ I______ T- s-n d-k- S-a-n d- I-g-l-. ---------------------------- Ta san duka Spain da Ingila. 0
Նա ոչ միայն հիմար է, այլ նաև ծույլ: Ba-wa-a-k-wai ba- h-r--a-mal-l--i-n-. B_ w___ k____ b__ h__ m_ m_______ n__ B- w-w- k-w-i b-, h-r m- m-l-l-c- n-. ------------------------------------- Ba wawa kawai ba, har ma malalaci ne. 0
Նա ոչ միայն գեղեցիկ է, այլ նաև խելացի: Ba k-w----y------a ce -a------ da h--kal-. B_ k____ k________ c_ b__ t___ d_ h_______ B- k-w-i k-a-k-a-a c- b-, t-n- d- h-n-a-i- ------------------------------------------ Ba kawai kyakkyawa ce ba, tana da hankali. 0
Նա խոսում է ոչ միայն գերմաներեն, այլ նաև ֆրանսերեն: B- --i -a-u--n-i --ɗ-- ---e -a-an- -a- ha---- d- ---a-san--. B_ w__ J________ k____ t___ m_____ b__ h__ m_ d_ F__________ B- w-i J-m-s-n-i k-ɗ-i t-k- m-g-n- b-, h-r m- d- F-r-n-a-c-. ------------------------------------------------------------ Ba wai Jamusanci kaɗai take magana ba, har ma da Faransanci. 0
Ես ոչ դաշնամուր եմ նվագում, ոչ էլ կիթառ: Ba z-n ----kun-a-p-ano -- g--tar ba. B_ z__ i__ k____ p____ k_ g_____ b__ B- z-n i-a k-n-a p-a-o k- g-i-a- b-. ------------------------------------ Ba zan iya kunna piano ko guitar ba. 0
Ես ոչ վալս եմ պարում, ոչ էլ սամբա: B- zan --- -a-tz--o --m-- b-. B_ z__ i__ w____ k_ s____ b__ B- z-n i-a w-l-z k- s-m-a b-. ----------------------------- Ba zan iya waltz ko samba ba. 0
Ես ոչ օպերա եմ սիրում, ոչ էլ բալետ: Ba--- --n--a--n-o-----k------e-. B_ n_ s__ w____ o____ k_ b______ B- n- s-n w-s-n o-e-a k- b-l-e-. -------------------------------- Ba na son wasan opera ko ballet. 0
Ինչքան արագ դու աշխատես, այնքան շուտ կվերջացնես: Da ---r---u -- ----,--a wuri--a a ----u. D_ s____ k_ y_ a____ d_ w___ z_ a y_ k__ D- s-u-i k- y- a-k-, d- w-r- z- a y- k-. ---------------------------------------- Da sauri ku yi aiki, da wuri za a yi ku. 0
Ինչքան շուտ գաս, այնքան շուտ կգնաս: D- fa--o k--z-, -a----ko za-k- -ya---r--. D_ f____ k_ z__ d_ f____ z_ k_ i__ b_____ D- f-r-o k- z-, d- f-r-o z- k- i-a b-r-n- ----------------------------------------- Da farko ka zo, da farko za ka iya barin. 0
Ինչքան ծերանում ես, այնքան հարմարավետ ես դառնում: Y--i- -a-k-ka g-r--,--una s-m-- kw-----ar h----l-. Y____ d_ k___ g_____ k___ s____ k________ h_______ Y-y-n d- k-k- g-r-a- k-n- s-m-n k-a-c-y-r h-n-a-i- -------------------------------------------------- Yayin da kuka girma, kuna samun kwanciyar hankali. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Hausa (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -